Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0198

A Bizottság határozata (2004. február 27.) a Brazíliából behozott és emberi fogyasztásra szánt baromfihúsra, baromfihústermékekre és baromfihús-készítményekre vonatkozó bizonyos védintézkedésekről (az értesítés a C(2004) 557. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.

HL L 64., 2004.3.2, p. 39–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 09/09/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/198/oj

Date of document:
27/02/2004
Date of effect:
27/02/2004; hatálybalépés az értesítés napja
Date of effect:
09/03/2004; Alkalmazás lásd cikk 2
Date of notification:
27/02/2004
Date of end of validity:
09/09/2004; lásd 32002D0794
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
A tizenöt tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
Additional information:
EGT vonatkozás
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32002D0794 helyettesítés cikk 2.1 09/03/2004
Link

32004D0198



Hivatalos Lap L 064 , 02/03/2004 o. 0039 - 0040


A Bizottság határozata

(2004. február 27.)

a Brazíliából behozott és emberi fogyasztásra szánt baromfihúsra, baromfihústermékekre és baromfihús-készítményekre vonatkozó bizonyos védintézkedésekről

(az értesítés a C(2004) 557. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/198/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az 1642/2003/EK rendelettel [1] módosított, az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre [2], és különösen annak 53. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzéseinek megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre [3], és különösen annak 22. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1) A 2002/794/EK bizottsági határozattal [4] összhangban a Brazíliából behozott összes baromfihúsból, baromfihústermékből és baromfihús-készítményből a nitrofuránok hiányának kimutatása céljából mintát kell venni.

(2) A 2002/794/EK határozat 6. cikke értelmében a határozatot felül kell vizsgálni az illetékes brazil hatóságok által nyújtott garanciák fényében és a tagállamok által elvégzett vizsgálatok eredményei alapján.

(3) A brazíliai illetékes hatóságok 2003. május 27-én egy cselekvési tervet nyújtottak be a Bizottsághoz, amit a Bizottság kielégítőnek talált.

(4) Az Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi Hivatal az ellenőrző látogatásról szóló jelentésében [5] arra a következtetésre jutott, hogy e cselekvési terv alkalmazása és végrehajtása nagyobb hiányosságok nélkül megtörtént.

(5) A Bizottság az élelmiszerekre vonatkozó sürgősségi riasztórendszeren (RASFF) keresztül 2003. augusztus 12. óta nem kapott értesítést arra vonatkozóan, hogy a brazíliai baromfihús, baromfihústermékek és baromfihús-készítmények nitrofuránt tartalmaznak.

(6) A mintavétel és vizsgálat gyakoriságát ezért csökkenteni kell.

(7) A 2002/794/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(8) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2002/794/EK határozat 2. cikkében, az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

"(1) A tagállamok – megfelelő mintavételezési tervek és kimutatási módszerek alkalmazásával – a Brazíliából behozott baromfihús, baromfihústermékek és baromfihús-készítmények szállítmányainak 20 %-át kémiai ellenőrzésnek vetik alá annak biztosítása érdekében, hogy az érintett termékek ne jelentsenek veszélyt az emberi egészségre. E vizsgálatot különösen a nitrofuránok és anyagcseretermékeik jelenlétének kimutatása céljából kell elvégezni."

2. cikk

Ezt a határozatot 2004. március 9-től kell alkalmazni.

A tagállamok módosítják a behozatalra alkalmazott intézkedéseiket az e határozattal való összehangolásuk érdekében. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. február 27-én.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 245., 2003.9.29., 4. o.

[2] HL L 31., 2002.2.1., 1. o.

[3] HL L 24., 1998.1.30., 9. o.

[4] HL L 276., 2002.10.12., 66. o.

[5] DG SANCO/9047/2003 – végleges.

--------------------------------------------------

Top