Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R0077

    A Bizottság 77/2002/EK rendelete (2002. január 17.) az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. és III. mellékletének módosításárólEGT vonatkozású szöveg

    HL L 16., 2002.1.18, p. 9–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32009R0470

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/77/oj

    Date of document:
    17/01/2002
    Date of effect:
    21/01/2002; hatálybalépés a közzététel napja + 3 lásd cikk 2
    Date of effect:
    19/03/2002; Alkalmazás a közzététel napja + 60 lásd cikk 2
    Date of end of validity:
    05/07/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32009R0470
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Rendelet
    Additional information:
    ... kiterjesztette az EGT-re 22002D0125(01), EGT vonatkozás
    Authentic language:
    spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn, svéd, izlandi, norvég
    Treaty:
    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R2377 módosítás melléklet 3 19/03/2002
    Modifies 31990R2377 módosítás melléklet 1 19/03/2002
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32009R0470 06/07/2009
    Instruments cited:
    Link

    32002R0077



    Hivatalos Lap L 016 , 18/01/2002 o. 0009 - 0011


    A Bizottság 77/2002/EK rendelete

    (2002. január 17.)

    az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. és III. mellékletének módosításáról

    (EGT vonatkozású szöveg)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a legutóbb a 2162/2001/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló, 1990. június 26-i 2377/90/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6., 7. és 8. cikkére,

    mivel:

    (1) A 2377/90/EGK rendelettel összhangban minden olyan farmakológiai hatóanyag tekintetében, amelyet a Közösségen belül élelmiszer-termelő állatokon történő alkalmazásra szánt állatgyógyászati készítményekben használnak, fokozatosan maradékanyag-határértékeket kell meghatározni.

    (2) A maradékanyag-határértékeket azután szükséges meghatározni, hogy az állatgyógyászati készítmények bizottságán belül minden olyan lényeges információt megvizsgáltak, amely az érintett készítmény maradékanyagainak az állati eredetű élelmiszerek fogyasztójára vonatkozó ártalmatlanságára, valamint a maradékanyagoknak az élelmiszerek ipari feldolgozására gyakorolt hatására vonatkozik.

    (3) Az állatgyógyászati készítmények állati eredetű élelmiszerekben lévő maradékanyagaira vonatkozó maradékanyag-határértékek megállapítása során pontosan meg kell határozni azokat az állatfajokat, amelyekben a maradékanyagok jelen lehetnek, azokat a szinteket, amelyek a kezelt állatból nyert valamennyi megfelelő testszövetben jelen lehetnek (célszövet), valamint a maradékanyag természetét, amely a maradékanyagok nyomon követése szempontjából fontos (jelző maradékanyag).

    (4) A megfelelő közösségi joganyagban előírtak szerint a maradékanyagok ellenőrzése céljából a maradékanyag-határértékeket rendszerint a máj vagy a vese célszövetei tekintetében szükséges megállapítani. A nemzetközi kereskedelemben azonban gyakran eltávolítják a levágott állatok testéből a májat és a vesét, ezért minden esetben meg kell állapítani a maximális maradékanyag-határértékeket az izom- vagy a zsírszövetekre is.

    (5) A tojószárnyasokon, a tejelő állatokon vagy a mézelő méheken történő felhasználásra szánt állatgyógyászati készítmények esetében a tojás, a tej, illetve a méz tekintetében is maradékanyag-határértékeket kell meghatározni.

    (6) Az acetil-izovaleril-tilozint és a metil-predniszolont be kell illeszteni a 2377/90/EGK rendelet I. mellékletébe.

    (7) Mivel a tudományos vizsgálatok befejezésének lehetővé tétele érdekében a 2377/90/EGK rendelet III. mellékletében korábban meghatározott ideiglenes maradékanyag-határértékek érvényességi idejét a cipermetrinre meg kell hosszabbítani.

    (8) Megfelelő időtartamot szükséges engedélyezni e rendelet hatálybalépése előtt annak érdekében, hogy a tagállamok számára lehetővé tegyék az esetleg szükséges kiigazítások elvégzését az érintett állatgyógyászati készítmények forgalomba hozatalára a legutóbb a 2000/37/EK irányelvvel [3] módosított 81/851/EGK tanácsi irányelvnek [4] megfelelően kiadott engedélyekben azért, hogy figyelembe vegyék e rendelet rendelkezéseit.

    (9) Az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottságának véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A 2377/90/EGK rendelet I. és III. mellékletei a csatolt mellékletben meghatározottak szerint módosulnak.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

    Ezt a rendeletet a kihirdetését követő 60. naptól kell alkalmazni.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2002. január 17-én.

    a Bizottság részéről

    Erkki Liikanen

    a Bizottság tagja

    [1] HL L 291., 2001.11.8., 9. o.

    [2] HL L 224., 1990.8.18., 1. o.

    [3] HL L 139., 2000.6.10., 25. o.

    [4] HL L 317., 1981.11.6., 1. o.

    --------------------------------------------------

    MELLÉKLET

    A. A 2377/90/EGK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

    1. Fertőzés elleni hatóanyagok

    1.2. Antibiotikumok

    1.2.4. Makrolidok

    "Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

    Acetil-izovaleril-tilozin | Az acetil-izovaleril-tilozin és a 3-O-acetil-tilozin összessége | Sertésfélék | 50 μg/kg | Izom | |

    50 μg/kg | Bor és zsír | |

    50 μg/kg | Máj | |

    50 μg/kg | Vese" | |

    5. Kortikoidok

    5.1. Glükokortikoidok

    "Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

    Metil-predniszolon | Metil-predniszolon | Szarvasmarhafélék | 10 μg/kg | Izom | Nem használható emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok esetében |

    10 μg/kg | Zsír |

    10 μg/kg | Máj |

    10 μg/kg | Vese" |

    B. A 2377/90/EGK rendelet III. melléklete a következőképpen módosul:

    2. Paraziták elleni hatóanyagok

    2.2. Ektoparaziták elleni hatóanyagok

    2.2.3. Piretroidok

    "Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

    Cipermetrin | Cipermetrin (izomerek összessége) | Lazacfélék | 50 μg/kg | Izom és bőr természetes arányokban | Az ideiglenes határértékek 2003. július 1-jén hatályukat vesztik" |

    --------------------------------------------------

    Top