Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 31994D0077
94/77/EC: Commission Decision of 7 February 1994 amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
A Bizottság határozata (1994. február 7.) az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK tanácsi határozat módosításáról
A Bizottság határozata (1994. február 7.) az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK tanácsi határozat módosításáról
HL L 36., 1994.2.8, p. 15/15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 17/06/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32009D0470 Az érvényesség végének napja a hatályon kívül helyező, a róla szóló értesítés napján hatályba lévő jogi aktus közzétételének napján alapul. A hatályon kívül helyező jogi aktusról az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük fel.
Relación | Acto | Comentario | Subdivisión de que se trata | De | a |
---|---|---|---|---|---|
modificación | 31990D0424 | teljesítés | melléklet | 07/02/1994 |
Relación | Acto | Comentario | Subdivisión de que se trata | De | a |
---|---|---|---|---|---|
derogado por | 32009D0470 |
Hivatalos Lap L 036 , 08/02/1994 o. 0015 - 0015
finn különkiadás fejezet 3 kötet 56 o. 0033
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 56 o. 0033
A Bizottság határozata (1994. február 7.) az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK tanácsi határozat módosításáról (94/77/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 93/439/EGK határozattal [1] módosított, az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 24. cikke (1) bekezdésére, mivel a 90/424/EGK határozat 24. cikke lehetőséget biztosít közösségi pénzügyi intézkedésre az azon határozat mellékletében felsorolt betegségek felszámolásához és azok figyelemmel kíséréséhez; mivel Franciaország tengerentúli megyéiben előfordul a kórokozó-átvivő rovarok által terjesztett heartwater (szívburok-vizenyő), babesiosis és anaplasmosis; mivel Franciaország tengerentúli megyéinek sajátos egészségügyi helyzete indokolttá teszi a fent említett betegségek felvételét a 90/424/EGK határozat mellékletébe; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 90/424/EGK határozat mellékletének 1. csoportja a következő francia bekezdésekkel egészül ki: "– a kórokozó-átvivő rovarok által terjesztett heartwater (szívburok-vizenyő) Franciaország tengerentúli megyéiben, – a kórokozó-átvivő rovarok által terjesztett babesiosis Franciaország tengerentúli megyéiben, – a kórokozó-átvivő rovarok által terjesztett anaplasmosis Franciaország tengerentúli megyéiben" . 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1994. február 7-én. a Bizottság részéről René Steichen a Bizottság tagja [1] HL L 203., 1993.8.13., 34. o. [2] HL L 224., 1990.8.18., 19. o. --------------------------------------------------