Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993D0317

    A Bizottság határozata (1993. április 21.) a szarvasmarha-füljelzőkön használatos kód tartalmáról

    HL L 122., 1993.5.18, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2022: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/1995

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/317/oj

    Date of document:
    21/04/1993
    Date of effect:
    22/04/1993; hatálybalépés az értesítés napja
    Date of notification:
    22/04/1993
    Date of end of validity:
    01/07/2022; elavult lásd 52022XC0701(01)
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Határozat
    Addressee:
    A tizenkét tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Egyesült Királyság
    Authentic language:
    spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál
    Treaty:
    Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 11994NN01/05/E teljesítés cikk 1.1 01/01/1995
    Subsequent related instruments:
    Link

    31993D0317



    Hivatalos Lap L 122 , 18/05/1993 o. 0045 - 0045
    finn különkiadás fejezet 3 kötet 49 o. 0215
    svéd különkiadás fejezet 3 kötet 49 o. 0215


    A Bizottság határozata

    (1993. április 21.)

    a szarvasmarha-füljelzőkön használatos kód tartalmáról

    (93/317/EGK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel az állatok azonosításáról és nyilvántartásáról szóló, 1992. november 27-i 92/102/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésének a) pontjára,

    mivel e kódnak biztosítania kell minden egyes szarvasmarha egyedi azonosíthatóságát, valamint a származási tagállam és gazdaság azonosíthatóságát; mivel minden egyes tagállam azonosítására egy kétbetűs kódot kell használni;

    mivel a származási gazdaság egyedi számmal vagy számsorozattal azonosítható; mivel minden illetékes hatóság köteles megválasztani az ellenőrzése alatt álló gazdaságokhoz használandó számozási rendszert; mivel a kódot az adott állatot azonosító számokkal vagy betűkkel kell kiegészíteni;

    mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    (1) A szarvasmarhafélék füljelzőjén található kód az alábbi táblázattal összhangban a származási tagállamot azonosító betűkkel kezdődik:

    Belgium: | BE |

    Dánia: | DK |

    Franciaország: | FR |

    Németország: | DE |

    Görögország: | EL |

    Írország: | IE |

    Olaszország: | IT |

    Luxemburg: | LU |

    Hollandia: | NL |

    Portugália: | PT |

    Spanyolország: | ES |

    Egyesült Királyság: | UK |

    (2) A kódszámok és/vagy -betűk olyan sorozatával egészül ki, amely lehetővé teszi minden állat egyedi azonosítását azzal a gazdasággal együtt, ahol született.

    2. cikk

    Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 1993. április 21-én.

    a Bizottság részéről

    René Steichen

    a Bizottság tagja

    [1] HL L 355., 1992.12.5., 32. o.

    --------------------------------------------------

    Top