Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992D0563

A Bizottság határozata (1992. november 19.) a Shift programban kitűzött, a közösségi behozatali követelményekre vonatkozó adatbázis létrehozásáról

HL L 361., 1992.12.10, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/563/oj

Date of document:
19/11/1992
Date of effect:
27/11/1992; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
27/11/1992
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európai Bizottság
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Határozat
Addressee:
A tizenkét tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Egyesült Királyság
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31992D0563



Hivatalos Lap L 361 , 10/12/1992 o. 0045 - 0045
finn különkiadás fejezet 3 kötet 46 o. 0116
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 46 o. 0116


A Bizottság határozata

(1992. november 19.)

a Shift programban kitűzött, a közösségi behozatali követelményekre vonatkozó adatbázis létrehozásáról

(92/563/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az állat-egészségügyi behozatali eljárások számítógépesítéséről (Shift program) és a 90/675/EGK, 91/496/EGK, 91/628/EGK irányelv, illetve a 90/424/EGK határozat módosításáról, továbbá a 88/192/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 1992. július 13-i 92/438/EGK tanácsi határozatra [1] és különösen annak 12. cikkére,

mivel a 92/438/EGK határozat 4. cikkében és II. mellékletének 1. pontjában említett adatbázis létrehozása és hatékony használata érdekében szükséges meghatározni az adatbázis létrehozásának és használatának jellemzőit, tartalmát és feltételeit;

mivel a közösségi adatbázis felhasználói rendszerének kifejlesztése a Bizottság felelőssége, és ennek során figyelembe kell vennie a tagállamokban működő rendszereket;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) E határozat alkalmazásában "közösségi adatbázis" a harmadik országokból származó élő állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó közösségi behozatali követelmények adatbázisa.

(2) A közösségi adatbázisnak relációs adatbázisnak kell lennie. A felhasználó számára gyors és könnyű hozzáférést kell biztosítania az ellenőrzések során szükséges információkhoz.

2. cikk

A közösségi adatbázis tartalmazza a 92/438/EGK határozat 4. cikkének (1) bekezdésében említett információkat. Tartalmazza továbbá az egy adott tagállamra, egy tagállam egy adott részére, illetve az egyes létesítményekre vonatkozó különös behozatali feltételeket.

3. cikk

(1) A Bizottság felelős a közösségi adatbázis felhasználói rendszerének kidolgozásáért.

(2) Az (1) bekezdésben említett kidolgozás kiterjed az alábbiakra:

- a közösségi adatbázis szerkezetének leírása,

- az adatbázis használatához szükséges műszaki alkalmazási funkciók meghatározása, illetve megvalósítása.

4. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1992. november 19-én.

a Bizottság részéről

Ray Mac Sharry

a Bizottság tagja

[1] HL L 243., 1992.8.25., 27. o.

--------------------------------------------------

Top