Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31987D0221

A Bizottság határozata (1987. március 24.) az Argentínából, Brazíliából és Uruguayból származó húsipari termékekre vonatkozó közegészségügyi bizonyítvány mintájának meghatározásáról

HL L 93., 1987.4.7, p. 11–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/221/oj

Date of document:
24/03/1987
Date of effect:
27/03/1987; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
27/03/1987
Date of end of validity:
Not known; hatályon kívül helyez kapcsolódva: hatálybalépés 31991D0449
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
A tizenkét tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Egyesült Királyság
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 31986D0472
Link

31987D0221



Hivatalos Lap L 093 , 07/04/1987 o. 0011 - 0014
finn különkiadás fejezet 3 kötet 23 o. 0085
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 23 o. 0085


A Bizottság határozata

(1987. március 24.)

az Argentínából, Brazíliából és Uruguayból származó húsipari termékekre vonatkozó közegészségügyi bizonyítvány mintájának meghatározásáról

(87/221/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel [1] módosított, a húsipari termékek Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1976. december 21-i 77/99/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 17. cikkére,

mivel a Bizottságnak a 77/99/EGK irányelv 17. cikkével összhangban létre kell hoznia azon közegészségügyi bizonyítvány mintáját, amelynek a húsipari termékeket a Közösségbe behozatalkor kísérnie kell, egyidejűleg azon harmadik országbeli létesítmények jegyzékének elfogadásával, amelyekből engedélyezik e termékek behozatalát a Közösség területére;

mivel e határozatot addig kell alkalmazni, amíg a húsipari termékek harmadik országokból való behozatala vonatkozásában nem vezetik be a teljes közösségi rendszert; mivel ezért a húsipari termékek harmadik országból való behozatala továbbra is más állat-egészségügyi szabályok hatálya alá tartozik, különösen állat-egészségügyi tekintetben, összhangban a Szerződés általános előírásaival;

mivel ez a határozat a létező közösségi szabályokon alapul és ezért felül kell majd vizsgálni, amint a fent említett szabályokat kiegészítették;

mivel e határozat az Argentínában, Brazíliában és Uruguayban végzett helyszíni ellenőrzéseken alapul; mivel e vizsgálatokra figyelemmel jelenleg csupán a Közösségbe való kivitelre feljogosított létesítményekből érkező, teljes hőkezelésnek alávetett teljes marhahúskonzerv, valamint legalább 80 °C maghőmérsékleten kezelt, fagyasztott főtt marhahúst szükséges figyelembe venni;

mivel eddig a Bizottság és a tagállamok állat-egészségügyi szakértői Argentínában, Uruguayban és Brazíliában végeztek helyszíni vizsgálatokat; mivel az Argentínából és Uruguayból származó húsipari termékekre vonatkozó közegészségügyi bizonyítvány mintáját már a 86/472/EGK bizottsági határozat [3] létrehozta; mivel a három ország esetében el lehet fogadni az e határozat mellékletében található egységes mintát; mivel ezért a 86/472/EGK bizottsági határozatot hatályon kívül kell helyezni;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Azon közegészségügyi bizonyítvány mintája, amelynek az Argentínából, Brazíliából és Uruguayból származó húsipari termékeket kell kísérnie, e határozat mellékletében található.

2. cikk

A határozatot felül kell vizsgálni bármely, a harmadik országokra az érintett termékek tekintetében elfogadott új szabály alkalmazása esetén.

3. cikk

Az 86/472/EK határozat hatályát veszti.

4. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1987. március 24-én.

a Bizottság részéről

Frans Andriessen

alelnök

[1] HL L 362., 1985.12.31., 8. o.

[2] HL L 26., 1977.1.31., 85. o.

[3] HL L 279., 1986.9.30., 50. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

Top