Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31978R2112

A Tanács 2112/78/EGK rendelete (1978. július 25.) az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó, Genfben, 1975. november 14-én aláírt vámegyezmény (TIR-egyezmény) megkötéséről

HL L 252., 1978.9.14, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1978/2112/oj

Related international agreement
Date of document:
25/07/1978
Date of effect:
04/10/1978; hatálybalépés a közzététel napja + 20 lásd 157E191
Date of end of validity:
No end date
Author:
Az Európai Unió Tanácsa
Responsible body:
Directorate-General for Mobility and Transport
Form:
Rendelet
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Subsequent related instruments:
Affected by case:
Link

31978R2112



Hivatalos Lap L 252 , 14/09/1978 o. 0001 - 0001
finn különkiadás fejezet 7 kötet 2 o. 0036
spanyol különkiadás fejezet 02 kötet 5 o. 0046
svéd különkiadás fejezet 7 kötet 2 o. 0036
portugál különkiadás fejezet 02 kötet 5 o. 0046


A Tanács 2112/78/EGK rendelete

(1978. július 25.)

az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó, Genfben, 1975. november 14-én aláírt vámegyezmény (TIR-egyezmény) megkötéséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Bizottság ajánlására,

mivel a Genfben, 1975. november 14-én aláírt, az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi árufuvarozására vonatkozó vámegyezmény (TIR-egyezmény) új rendelkezéseket vezet be a közúti járműveken történő nemzetközi áruszállítás rendszerébe; mivel e rendelkezések természetüknél fogva és összhangban az Európai Gazdasági Közösség célkitűzéseivel hozzájárulnak a nemzetközi kereskedelem harmonikus fejlődéséhez;

mivel ennélfogva indokolt a TIR-egyezmény jóváhagyása a Közösség nevében,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az Európai Gazdasági Közösség nevében e rendelettel elfogadást nyer az 1975. november 14-én Genfben megkötött, az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi árufuvarozására vonatkozó vámegyezmény.

Az egyezmény és mellékletei szövegét e rendelet melléklete tartalmazza.

2. cikk

A Tanács elnöke ezúton kap felhatalmazást a megerősítési okiratnak a Közösség nevében történő letétbe helyezésére az egyezmény 52. cikke (1) bekezdésének b) pontja [1] alapján.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1978. július 25-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. von Dohnanyi

[1] Az egyezmény hatálybalépésének időpontját a Tanács Főtitkára teszi közzé az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.

--------------------------------------------------

Top