Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974R0683

A Bizottság 683/74/EGK Rendelete (1974. március 27.) a selyemhernyókra vonatkozó támogatás részletes szabályairól szóló 1054/73/EGK rendelet módosításáról

HL L 83., 1974.3.28, p. 13–13 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006; hatályon kívül helyezte: 32006R1744

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/683/oj

31974R0683



Hivatalos Lap L 083 , 28/03/1974 o. 0013 - 0013
finn különkiadás fejezet 3 kötet 5 o. 0204
görög különkiadás: fejezet 03 kötet 10 o. 0155
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 5 o. 0204
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 7 o. 0167
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 7 o. 0167


A Bizottság 683/74/EGK Rendelete

(1974. március 27.)

a selyemhernyókra vonatkozó támogatás részletes szabályairól szóló 1054/73/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a selyemhernyó-tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról szóló, 1972. április 24-i 845/72/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 2. cikke (5) bekezdésére,

mivel az 1973. április 18-i 1054/73/EGK bizottsági rendelet [2] megállapította a selyemhernyókra vonatkozó támogatásnak az 1973/74. tenyészévben alkalmazandó részletes szabályait; mivel a tapasztalatok azt mutatták, hogy az említett rendelet rendelkezéseit ki kell terjeszteni a következő tenyészévekre is;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Len- és Kenderpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1054/73/EGK rendelet 1. cikke helyébe a következő rendelkezés lép:

"A Közösségben tenyésztett selyemhernyók tekintetében a 845/72/EGK rendelet 2. cikkében említett támogatást a következő cikkekben megállapított feltételek mellett nyújtják."

2. cikk

Az 1054/73/EGK rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében az "1973. december 31-ig" szavak helyébe a "minden év november 30-ig" szavak lépnek.

3. cikk

Ez a rendelet 1974. április 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1974. március 27-én.

a Bizottság részéről

François-Xavier Ortoli

az elnök

[1] HL L 100., 1972.4.27., 1. o.

[2] HL L 105., 1973.4.20., 4. o.

--------------------------------------------------

Top