EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0206(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) — Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi Tekst značajan za EGP
Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) — Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi Tekst značajan za EGP
SL C 44, 6.2.2015, p. 1–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.2.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 44/1 |
Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)
Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi
(Tekst značajan za EGP)
(2015/C 044/01)
Datum donošenja odluke |
18.02.2013 |
|||
Broj potpore |
SA.35684 (2012/N) |
|||
Država članica |
Njemacka |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Förderrichtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten in der Seeschifffahrt |
|||
Pravna osnova |
Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten in der Seeschifffahrt vom 28.11.2012 § § 23, 44 Bundeshaushaltsordnung § § 48 to 49a Verwaltungsverfahrensgesetz |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Sektorski razvoj |
|||
Oblik potpore |
Neposredna bespovratna sredstva |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 285 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
66 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.01.2013 – 31.12.2017 |
|||
Gospodarski sektori |
Pomorski i obalni prijevoz putnika, Pomorski i obalni prijevoz robe |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
28.10.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.36023 (2014/NN) |
|||
Država članica |
Estonija |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient co-generation |
|||
Pravna osnova |
Elektrituruseadus, Vastu võetud 11.02.2003 |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Zaštita okoliša, Štednja energije |
|||
Oblik potpore |
Neposredna bespovratna sredstva |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 719,9 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
100 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.05.2004 – 31.12.2020 |
|||
Gospodarski sektori |
Proizvodnja; prijenos i distribucija električne energije |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
16.09.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.37232 (2014/NN) |
|||
Država članica |
Luksemburg |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Tarifs d'injection relatifs à la production d'électricité basée sur les sources d'énergie renouvelables, prime de chaleur et prime de lisier |
|||
Pravna osnova |
Règlement grand-ducal relatif à la production d’électricité basée sur les sources d’énergie renouvelables; Loi modifiée du 5 août 1993 concernant l’utilisation rationnelle de l’énergie; Loi modifiée du 1er août 2007 relative à l'organisation du marché de l'électricité; Règlement grand-ducal du 31 mars 2010 relatif au mécanisme de compensation dans le cadre de l'organisation du marché de l'électricité |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Zaštita okoliša |
|||
Oblik potpore |
Neposredna bespovratna sredstva |
|||
Proračun |
— |
|||
Intenzitet potpore |
0 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
do 01.01.2039 |
|||
Gospodarski sektori |
OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM; PLINOM; PAROM I KLIMATIZACIJA |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
15.10.2014 |
|
Broj potpore |
SA.37265 (2014/NN) |
|
Država članica |
Hrvatska |
|
Regija |
— |
— |
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Hrvatska Navodna potpora Jadroliniji |
|
Pravna osnova |
Hrvatski Zakon o pomorskom dobru i morskim lukama |
|
Vrsta mjere |
Pojedinačna potpora |
Ferry Operator Jadrolinija |
Cilj |
— |
|
Oblik potpore |
Ostalo |
|
Proračun |
— |
|
Intenzitet potpore |
Mjera ne predstavlja potporu |
|
Trajanje (razdoblje) |
— |
|
Gospodarski sektori |
Vodeni prijevoz |
|
Naziv i adresa davatelja potpore |
Lučka uprava Split |
|
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
15.10.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.37320 (2014/NN) |
|||
Država članica |
Poljska |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Zwolnienie z akcyzy określonych zastosowań wyrobów gazowych |
|||
Pravna osnova |
Ustawa z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy o podatku akcyzowym |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
— |
|||
Oblik potpore |
Porezna pogodnost ili porezno izuzeće |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: PLN 390 (u milijunima) Godišnji proračun: PLN 65 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
Mjera ne predstavlja potporu |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.11.2013 – 31.10.2019 |
|||
Gospodarski sektori |
PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
10.12.2014 |
|||||||
Broj potpore |
SA.37582 (2014/NN) |
|||||||
Država članica |
Francuska |
|||||||
Regija |
REUNION |
Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
||||||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Projet de développement de l'aéroport de La Réunion – Roland Garros |
|||||||
Pravna osnova |
|
|||||||
Vrsta mjere |
Pojedinačna potpora |
Société anonyme Aéroport de La Réunion Roland Garros – 74, avenue Roland Garros – 97438 SAINTE MARIE |
||||||
Cilj |
Regionalni razvoj, Usluge od opceg gospodarskog interesa |
|||||||
Oblik potpore |
Neposredna bespovratna sredstva, Jamstvo |
|||||||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 63 (u milijunima) |
|||||||
Intenzitet potpore |
62 % |
|||||||
Trajanje (razdoblje) |
— |
|||||||
Gospodarski sektori |
Zračni prijevoz |
|||||||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||||||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
15.10.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.37609 (2013/N) |
|||
Država članica |
Poljska |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Odwadnianie Niecki Bytomskiej |
|||
Pravna osnova |
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o dotacji przeznaczonej dla niektórych podmiotów |
|||
Vrsta mjere |
Pojedinačna potpora |
Centralna Pompownia Bolko sp. z.o.o. |
||
Cilj |
Zaštita okoliša |
|||
Oblik potpore |
— |
|||
Proračun |
— |
|||
Intenzitet potpore |
Mjera ne predstavlja potporu |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.01.2014 – 31.12.2020 |
|||
Gospodarski sektori |
Ostalo rudarstvo i vađenje |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
15.10.2014 |
|
Broj potpore |
SA.37624 (2014/NN) |
|
Država članica |
Slovacka |
|
Regija |
— |
— |
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Údajná štátna pomoc v prospech spoločnosti Imuna Pharm |
|
Pravna osnova |
— |
|
Vrsta mjere |
Jednokratna potpora |
IMUNA PHARM, a.s. |
Cilj |
— |
|
Oblik potpore |
— |
|
Proračun |
— |
|
Intenzitet potpore |
% |
|
Trajanje (razdoblje) |
— |
|
Gospodarski sektori |
Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite |
|
Naziv i adresa davatelja potpore |
Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky |
|
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
15.12.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.38178 (2014/N) |
|||
Država članica |
Poljska |
|||
Regija |
Podkarpackie |
Clanak 107. stavak 3. tocka (a) |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Odbudowa urządzeń ciepłowniczych sieci cieplnej w Jaśle zniszczonych w trakcie powodzi w 2010 r. |
|||
Pravna osnova |
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (tj. Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz.712 z późn. zm.), Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gmin, w których stosuje się szczególne zasady odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu, a także szczególne zasady zagospodarowania terenów oraz zasady i tryb nabywania nieruchomości, w związku z osunięciem ziemi (Dz. U. z 2011 Nr 246 poz. 1468), Uchwała nr 279/6796/13 Zarządu Województwa Podkarpackiego z dnia 15 października 2013 r. w sprawie zmiany Indykatywnego wykazu indywidualnych projektów kluczowych Województwa Podkarpackiego na lata 2007 – 2013. |
|||
Vrsta mjere |
Jednokratna potpora |
Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jaśle |
||
Cilj |
Naknada šteta od prirodnih katastrofa, Štednja energije |
|||
Oblik potpore |
Neposredna bespovratna sredstva |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: PLN 4,8153 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
97,82 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
do 31.12.2014 |
|||
Gospodarski sektori |
Opskrba parom i klimatizacija |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
10.12.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.38566 (2014/N) |
|||
Država članica |
Francuska |
|||
Regija |
DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER |
Clanak 107. stavak 3. tocka (a) |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Aide fiscale à l’investissement outre-mer (logement social) |
|||
Pravna osnova |
Article 199 undecies C du code général des impôts (CGI) modifié par l’article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014; article 46 AG sexdecies de l’annexe III au CGI; article 18 quater de l’annexe IV au CGI. Article 244 quater X du CGI créé par l’article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014; décrets, arrêtés et Bulletins officiels des finances publiques en cours de rédaction (dispositions applicables à compter du 1er juillet 2014 sous réserve de l’approuvé communautaire); article 199 ter U créé par l’article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014; article 220 Z quinquies du CGI (créé par l’article 21 de la loi no 2013-1278 du 29 décembre 2013 de finances pour 2014). |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Regionalni razvoj, Najudaljenije regije i Egejski otoci |
|||
Oblik potpore |
Porezna olakšica |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 900 (u milijunima) Godišnji proračun: EUR 300 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
— |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.01.2015 – 31.12.2017 |
|||
Gospodarski sektori |
Gradnja zgrada |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
11.12.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.38739 (2014/NN) |
|||
Država članica |
Luksemburg |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Régime d'aide à l'innovation – prolongation 31.12.2014 LU |
|||
Pravna osnova |
Loi du 5 juin 2009 ayant pour objet la promotion de la recherche, du développement et de l’innovation; les missions de l’Agence nationale pour la promotion de l'innovation et de la recherche; la création d’un établissement pour l'accueil et l'encadrement de nouvelles entreprises innovantes; la création d’un Fonds spécial pour la promotion de la recherche, du développement et de l’innovation et modifiant la loi modifiée du 27 juillet 1993 Article 38 de la Loi du 29 avril 2014 concernant le budget des recettes et des dépenses de l'Etat pour l'exercice 2014, modifiant la loi modifiée du 5 juin 2009 relative à la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation, rendant applicable ses articles 3 to 13 jusqu'au 31 décembre 2014 |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Inovacije |
|||
Oblik potpore |
Bespovratno sredstvo/subvencija kamatnih stopa |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 5 8 6 34 492,53 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
35 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.01.2014 – 31.12.2014 |
|||
Gospodarski sektori |
Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
29.10.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.38982 (2014/N) |
|||
Država članica |
Latvija |
|||
Regija |
Kurzeme |
Clanak 107. stavak 3. tocka (a) |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Atbalsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Baltic New Technologies” |
|||
Pravna osnova |
— |
|||
Vrsta mjere |
Program |
Baltic New Technologies |
||
Cilj |
Regionalni razvoj |
|||
Oblik potpore |
Porezna pogodnost ili porezno izuzeće |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 89,55 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
22,05 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
do 28.12.2018 |
|||
Gospodarski sektori |
Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
15.10.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.39042 (2014/N) |
|||
Država članica |
Rumunjska |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Schema de ajutor de stat privind exceptarea partiala a consumatorilor industriali electro-intensivi de la plata certificatelor verzi aferente cotei obligatorii, conform Legii nr. 220/2008, cu modificarile si completarile ulterioare |
|||
Pravna osnova |
Art.8 alin.(8) din Legea nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare Proiectul de Hotarare a Guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind exceptarea unor categorii de consumatori finali de la aplicarea Legii nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Zaštita okoliša, Štednja energije |
|||
Oblik potpore |
Fiskalna mjera |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: RON 3 300 (u milijunima) Godišnji proračun: RON 330 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
85 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.12.2014 – 31.12.2024 |
|||
Gospodarski sektori |
RUDARSTVO I VAĐENJE, PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
27.10.2014 |
|||
Broj potpore |
SA.39112 (2014/N) |
|||
Država članica |
Njemacka |
|||
Regija |
— |
— |
||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Richtlinie zur Ausbildungsplatzförderung in der Seeschifffahrt |
|||
Pravna osnova |
Richtlinien zur Förderung der deutschen Seeschifffahrt vom 23 April 2004 |
|||
Vrsta mjere |
Program |
— |
||
Cilj |
Osposobljavanje |
|||
Oblik potpore |
Neposredna bespovratna sredstva |
|||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 8 (u milijunima) Godišnji proračun: EUR 4 (u milijunima) |
|||
Intenzitet potpore |
45 % |
|||
Trajanje (razdoblje) |
01.01.2014 – 31.12.2015 |
|||
Gospodarski sektori |
Pomorski i obalni prijevoz putnika, Pomorski i obalni prijevoz robe |
|||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Datum donošenja odluke |
10.12.2014 |
|||||||||
Broj potpore |
SA.39426 (2014/N) |
|||||||||
Država članica |
Italija |
|||||||||
Regija |
LAZIO |
— |
||||||||
Naziv (i/ili ime korisnika) |
Aiuto al salvataggio di PICFIC in AS |
|||||||||
Pravna osnova |
|
|||||||||
Vrsta mjere |
Pojedinačna potpora |
Provincia Italiana della Congregazione dei Figli dell'Immacolata Concezione in Amministrazione Straordinaria |
||||||||
Cilj |
Sanacija poduzetnika u teškocama |
|||||||||
Oblik potpore |
Jamstvo |
|||||||||
Proračun |
Ukupni proračun: EUR 30 (u milijunima) |
|||||||||
Intenzitet potpore |
100 % |
|||||||||
Trajanje (razdoblje) |
— |
|||||||||
Gospodarski sektori |
Djelatnosti bolnica |
|||||||||
Naziv i adresa davatelja potpore |
|
|||||||||
Ostale informacije |
— |
Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm