This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0069
Case C-69/22: Action brought on 2 February 2022 — European Commission v Romania
Predmet C-69/22: Tužba podnesena 2. veljače 2022. – Europska komisija/Rumunjska
Predmet C-69/22: Tužba podnesena 2. veljače 2022. – Europska komisija/Rumunjska
SL C 171, 25.4.2022, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 171, 25.4.2022, p. 15–16
(GA)
25.4.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 171/17 |
Tužba podnesena 2. veljače 2022. – Europska komisija/Rumunjska
(Predmet C-69/22)
(2022/C 171/22)
Jezik postupka: rumunjski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici M. Noll-Ehlers, M. Ioan, agenti)
Tuženik: Rumunjska
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Suda zahtijeva da:
— |
utvrdi da je Rumunjska, time što nije donijela i Europskoj komisiji proslijedila nacionalni program kontrole onečišćenja zraka, povrijedila svoje obveze iz članka 6. stavka 1. i članka 10. stavka 1. Direktive (EU) 2016/2284 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o smanjenju nacionalnih emisija određenih atmosferskih onečišćujućih tvari, o izmjeni Direktive 2003/35/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2001/81/EZ (1); |
— |
naloži Rumunjskoj snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Komisija tvrdi da su Direktivom 2016/2284 utvrđene obveze smanjenja emisija za pet ključnih zagađivača zraka za razdoblje od 2020. do 2029. i od 2030. nadalje. Kako bi se ispunile te obveze smanjenja emisija i pridonijelo postizanju ciljeva Unije u području kvalitete zraka, člankom 6. stavkom 1. Direktive 2016/2284 zahtijeva se od država članica da usvoje nacionalni program kontrole onečišćenja zraka (u daljnjem tekstu „NAPCP”).
U skladu s člankom 10. stavkom 1. Direktive 2016/2284, Rumunjska je bila dužna dostaviti Komisiji NAPCP najkasnije do 1. travnja 2019., a s radnjama koje su predvidjela rumunjska tijela trebalo je početi prije tog datuma.
Stoga, Komisija tvrdi da je Rumunjska, time što nije donijela i Komisiji dostavila NAPCP do dana podnošenja ove tužbe, povrijedila obveze koje ima na temelju članka 6. stavka 1. i članka 10. stavka 1. Direktive 2016/2284.