This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0503
Case T-503/21: Order of the General Court of 14 February 2022 — Lagardére, unité médico-sociale v Commission (Action for annulment — Regulation (EU) 2021/953 — EU Digital Covid-19 Certificate — Freedom of movement for persons — Restrictions — Incorrect designation of the defendant — Inadmissibility)
Predmet T-503/21: Rješenje Općeg suda od 14. veljače 2022. – Lagardère, unité médico-sociale/Komisija („Tužba za poništenje – Uredba (EU) 2021/953 – EU digitalna COVID-19 potvrda – Slobodno kretanje osoba – Ograničenja – Pogrešna naznaka tuženika – Nedopuštenost”)
Predmet T-503/21: Rješenje Općeg suda od 14. veljače 2022. – Lagardère, unité médico-sociale/Komisija („Tužba za poništenje – Uredba (EU) 2021/953 – EU digitalna COVID-19 potvrda – Slobodno kretanje osoba – Ograničenja – Pogrešna naznaka tuženika – Nedopuštenost”)
SL C 171, 25.4.2022, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 171, 25.4.2022, p. 30–30
(GA)
|
25.4.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 171/39 |
Rješenje Općeg suda od 14. veljače 2022. – Lagardère, unité médico-sociale/Komisija
(Predmet T-503/21) (1)
(„Tužba za poništenje - Uredba (EU) 2021/953 - EU digitalna COVID-19 potvrda - Slobodno kretanje osoba - Ograničenja - Pogrešna naznaka tuženika - Nedopuštenost”)
(2022/C 171/52)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Lagardère, unité médico-sociale (Ghlin, Belgija) (zastupnik: P. Vanlangendonck, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnik: E. Montaguti, agent)
Predmet
Svojom tužbom, koja je izričito usmjerena protiv Europske komisije i temelji se na članku 263. UFEU-a, tužitelj zahtijeva poništenje Uredbe (EU) 2021/953 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2021. o okviru za izdavanje, provjeru i prihvaćanje interoperabilnih potvrda o cijepljenju, testiranju i preboljenju bolesti COVID-19 (EU digitalna COVID potvrda) radi olakšavanja slobodnog kretanja tijekom pandemije bolesti COVID-19 (SL 2021., L 211, str. 1. i ispravak SL 2022., L 72, str. 7.).
Izreka
|
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
|
2. |
Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju koje su podnijeli Europski parlament i Vijeće Europske unije. |
|
3. |
Lagardère, unité médico-sociale, nalaže se snošenje troškova. |
|
4. |
Parlament i Vijeće snosit će svaki vlastite troškove povezane sa svojim zahtjevom za intervenciju. |