This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0459
Case C-459/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 26 July 2021 — The Navigator Company, S.A., Navigator Pulp Figueira, S.A. v Autoridade Tributária e Aduaneira
Predmet C-459/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. srpnja 2021. uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) – The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira
Predmet C-459/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. srpnja 2021. uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) – The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira
SL C 11, 10.1.2022, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 11/13 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. srpnja 2021. uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) – The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira
(Predmet C-459/21)
(2022/C 11/18)
Jezik postupka: portugalski
Sud koji je uputio zahtjev
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A
Tuženik: Autoridade Tributária e Aduaneira
Prethodno pitanje
Protivi li se načelu ekvivalentnosti nacionalno pravilo u području PDV-a kao što je ono utvrđeno u članku 21. stavku 1. Códiga do Imposto sobre o Valor Acrescentado (Zakonik o porezu na dodanu vrijednost (CIVA)), zadržano na temelju klauzule standstill, kojim se isključuje pravo na odbitak cijelog ili polovičnog iznosa PDV-a plaćenog na ime troškova povezanih s motornim vozilima, putovanjem, smještajem i zastupanjem, koji se u okviru poreza na dobit [pravnih osoba] mogu odbiti kao troškovi u cijelosti (podložno naknadnoj provjeri i određenim uvjetima) ili koji se u okviru samostalnog oporezivanja mogu stvarno odbiti kao troškovi u iznosu većem od 50 %?