EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0398
Case C-398/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 November 2021 (request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Brně — Czech Republic) — ELVOSPOL v Odvolací finanční ředitelství (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 90 — Reduction of the taxable amount for VAT purposes — Total or partial non-payment of the price on account of the debtor’s insolvency — Conditions imposed by national legislation for the adjustment of output VAT — Condition that the claim not paid in whole or in part must not have arisen during the six-month period preceding the declaration of insolvency of the debtor company — Non-compliance)
Predmet C-398/20: Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. studenoga 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský soud v Brně – Češka Republika) – ELVOSPOL/Odvolací finanční ředitelství („Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 90. – Umanjenje osnovice PDV-a – Potpuno ili djelomično neplaćanje cijene zbog stečaja dužnika – Uvjeti koje nacionalni propis određuje za ispravak dospjelog PDV-a – Uvjet da djelomično ili potpuno nepodmirena tražbina ne smije nastati u razdoblju od šest mjeseci prije otvaranja stečaja nad društvom dužnikom – Neusklađenost”)
Predmet C-398/20: Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. studenoga 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský soud v Brně – Češka Republika) – ELVOSPOL/Odvolací finanční ředitelství („Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 90. – Umanjenje osnovice PDV-a – Potpuno ili djelomično neplaćanje cijene zbog stečaja dužnika – Uvjeti koje nacionalni propis određuje za ispravak dospjelog PDV-a – Uvjet da djelomično ili potpuno nepodmirena tražbina ne smije nastati u razdoblju od šest mjeseci prije otvaranja stečaja nad društvom dužnikom – Neusklađenost”)
SL C 11, 10.1.2022, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 11/12 |
Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. studenoga 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský soud v Brně – Češka Republika) – ELVOSPOL/Odvolací finanční ředitelství
(Predmet C-398/20) (1)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Porez na dodanu vrijednost (PDV) - Direktiva 2006/112/EZ - Članak 90. - Umanjenje osnovice PDV-a - Potpuno ili djelomično neplaćanje cijene zbog stečaja dužnika - Uvjeti koje nacionalni propis određuje za ispravak dospjelog PDV-a - Uvjet da djelomično ili potpuno nepodmirena tražbina ne smije nastati u razdoblju od šest mjeseci prije otvaranja stečaja nad društvom dužnikom - Neusklađenost”)
(2022/C 11/15)
Jezik postupka: češki
Sud koji je uputio zahtjev
Krajský soud v Brně
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: ELVOSPOL
Tuženik: Odvolací finanční ředitelství
Izreka
Članak 90. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalna odredba kojom se ispravak iznosa poreza na dodanu vrijednost uvjetuje time da djelomično ili potpuno nepodmirena tražbina nije nastala u razdoblju od šest mjeseci prije otvaranja stečaja nad društvom dužnikom, a pritom taj uvjet ne dopušta isključivanje mogućnosti da je ta tražbina u konačnici trajno nenaplativa.