This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0034
Case T-34/16: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — Lithuania v Commission (EAGF – Expenditure excluded from financing – Specific support for the bovine and ovine meat sectors – On-site inspections – Physical verification of the animals – Quality of the inspections – Inspection report – Flat-rate correction – Obligation to state reasons – Proportionality – One-off correction)
Predmet T-34/16: Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – Litva protiv Komisije („EFJP – Izdaci isključeni iz financiranja – Posebna potpora sektorima goveđeg i telećeg mesa i ovčjeg mesa – Kontrole na terenu – Fizička provjera životinja – Kvaliteta kontrola – Izvješće o kontroli – Paušalni ispravak – Obveza obrazlaganja – Proporcionalnost – Jednokratni ispravak”)
Predmet T-34/16: Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – Litva protiv Komisije („EFJP – Izdaci isključeni iz financiranja – Posebna potpora sektorima goveđeg i telećeg mesa i ovčjeg mesa – Kontrole na terenu – Fizička provjera životinja – Kvaliteta kontrola – Izvješće o kontroli – Paušalni ispravak – Obveza obrazlaganja – Proporcionalnost – Jednokratni ispravak”)
SL C 4, 7.1.2019, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 4/21 |
Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – Litva protiv Komisije
(Predmet T-34/16) (1)
(„EFJP - Izdaci isključeni iz financiranja - Posebna potpora sektorima goveđeg i telećeg mesa i ovčjeg mesa - Kontrole na terenu - Fizička provjera životinja - Kvaliteta kontrola - Izvješće o kontroli - Paušalni ispravak - Obveza obrazlaganja - Proporcionalnost - Jednokratni ispravak”)
(2019/C 4/29)
Jezik postupka: litavski
Stranke
Tužitelj: Republika Litva (zastupnici: u početku D. Kriaučiūnas, T. Orlickas i R. Krasuckaitė, zatim T. Orlickas i R. Krasuckaitė, agenti)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Sauka i A. Steiblytė, agenti)
Predmet
Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a za poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/2098 od 13. studenoga 2015. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2015., L 303, str. 35.).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Republici Litvi nalaže se snošenje troškova. |