This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0124
Case C-124/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 12 March 2015 — Salutas Pharma GmbH v Hauptzollamt Hannover
Predmet C-124/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. ožujka 2015. uputio Finanzgericht Hamburg (Njemačka) – Salutas Pharma GmbH protiv Hauptzollamt Hannover
Predmet C-124/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. ožujka 2015. uputio Finanzgericht Hamburg (Njemačka) – Salutas Pharma GmbH protiv Hauptzollamt Hannover
SL C 178, 1.6.2015, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.6.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 178/9 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. ožujka 2015. uputio Finanzgericht Hamburg (Njemačka) – Salutas Pharma GmbH protiv Hauptzollamt Hannover
(Predmet C-124/15)
(2015/C 178/09)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Finanzgericht Hamburg
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Salutas Pharma GmbH
Tuženik: Hauptzollamt Hannover
Prethodno pitanje
Treba li Kombiniranu nomenklaturu u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1) u verziji kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1777/2001 od 7. rujna 2001. (2) tumačiti tako da šumeće tablete s udjelom kalcija od 500 mg po tableti koje se koriste za prevenciju i liječenje manjka kalcija i kao potpora posebnoj terapiji za prevenciju i liječenje osteoporoze i za koje se na naljepnici odraslima preporuča maksimalna dnevna doza od 3 tablete (= 1 500 mg) treba razvrstati pod podbroj 3004 9000?
(1) SL L 256, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 2., svezak 12., str. 3.).