EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0055
Case C-55/15 P: Appeal brought on 6 February 2015 by Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 25 November 2014 in Joined Cases T-428/10 and T-577/10 and in Case T-441/12 Trenzas y Cables de Acero v Commission
Predmet C-55/15 P: Žalba koju je 6. veljače 2015. podnio Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. protiv rješenja Općeg suda (šesto vijeće) od 25. studenoga 2014. u spojenim predmetima T-428/10 i T-577/10 i u predmetu T-441/12, Trenzas y Cables de Acero protiv Komisije
Predmet C-55/15 P: Žalba koju je 6. veljače 2015. podnio Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. protiv rješenja Općeg suda (šesto vijeće) od 25. studenoga 2014. u spojenim predmetima T-428/10 i T-577/10 i u predmetu T-441/12, Trenzas y Cables de Acero protiv Komisije
SL C 118, 13.4.2015, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 118/20 |
Žalba koju je 6. veljače 2015. podnio Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. protiv rješenja Općeg suda (šesto vijeće) od 25. studenoga 2014. u spojenim predmetima T-428/10 i T-577/10 i u predmetu T-441/12, Trenzas y Cables de Acero protiv Komisije
(Predmet C-55/15 P)
(2015/C 118/27)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Žalitelj: Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. (zastupnici: F. González Díaz i A. Tresandi Blanco, odvjetnici)
Druga stranka u postupku: Europska komisija
Žalbeni zahtjev
Žalitelj od Suda zahtijeva da:
|
— |
u skladu s člankom 263. Ugovora o funkcioniranju Europske unije ukine rješenje Općeg suda od 25. studenoga 2014. u spojenim predmetima T-428/10 i T-577/10 i u predmetu T-440/12, Trenzas y Cables de Acero protiv Komisije, |
|
— |
Europskoj komisiji naloži snošenje troškova ovog postupka i postupka pred Općim sudom. |
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog žalbi žalitelj navodi jedinstveni žalbeni razlog.
Žalitelj navodi da je Opći sud počinio pogrešku koja se tiče prava prilikom procjene pravnog interesa društva Trenzas y Cables de Acero PSC za pokretanje postupka kako povodom tužbe za poništenje u predmetu T-577/10 protiv odluke Komisije od 30. rujna 2010. kojom je izmijenjena odluka C(2010) 4387 (final) o postupku na temelju članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i članka 53. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38.344 – čelik za prednapinjanje) tako i glede izmjene tužbenih razloga i tužbenog zahtjeva u predmetu T-428/10 u vezi s odlukom Komisije od 30. rujna 2010. kojom je izmijenjena odluka C(2010) 4387 (final) o postupku na temelju članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i članka 53. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38.344 – čelik za prednapinjanje).