Joined Cases C-33/12 and C-38/12: Order of the President of the Court of 6 November 2012 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság — (Hungary)) — Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (C-33/12), Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (C-38/12) v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-33/12 και C-38/12: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 6ης Νοεμβρίου 2012 [αιτήσεις του Fővárosi Törvényszék, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (C-33/12), Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (C-38/12) κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-33/12 και C-38/12: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 6ης Νοεμβρίου 2012 [αιτήσεις του Fővárosi Törvényszék, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (C-33/12), Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (C-38/12) κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

SL C 38, 9.2.2013, σ. 17 έως 17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)