This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0279
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development ***I European Parliament legislative resolution of 4 July 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2010)0537 – C7-0295/2010 – 2010/0266(COD))#P7_TC1-COD(2010)0266 Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 July 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2012 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development ***I European Parliament legislative resolution of 4 July 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2010)0537 – C7-0295/2010 – 2010/0266(COD))
P7_TC1-COD(2010)0266 Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 July 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2012 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development ***I European Parliament legislative resolution of 4 July 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2010)0537 – C7-0295/2010 – 2010/0266(COD))
P7_TC1-COD(2010)0266 Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 July 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2012 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
SL C 349E, 29.11.2013, pp. 215–231
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.11.2013 |
EN |
Official Journal of the European Union |
CE 349/215 |
Wednesday 4 July 2012
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development ***I
P7_TA(2012)0279
European Parliament legislative resolution of 4 July 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2010)0537 – C7-0295/2010 – 2010/0266(COD))
2013/C 349 E/24
(Ordinary legislative procedure: first reading)
The European Parliament,
|
— |
having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2010)0537), |
|
— |
having regard to Article 294(2) and Article 42 and Article 43(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0295/2010), |
|
— |
having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, |
|
— |
having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol (No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Lithuanian Parliament, the Luxembourg Chamber of Deputies and by the Polish Diet and Senate, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity, |
|
— |
having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 16 February 2011 (1), |
|
— |
having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure |
|
— |
having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinion of the Committee on Regional Development (A7-0161/2011), |
|
1. |
Adopts its position at first reading hereinafter set out; |
|
2. |
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text; |
|
3. |
Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments. |
(1) OJ C 107, 6.4.2011, p. 30.
Wednesday 4 July 2012
P7_TC1-COD(2010)0266
Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 July 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2012 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first paragraph of Article 42 and Article 43(2) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),
Whereas:
|
(1) |
Council Regulation (EC) No 1698/2005 (3) confers powers on the Commission in order to implement some of the provisions of that Regulation. |
|
(2) |
As a consequence of the entry into force of the Lisbon Treaty, the powers conferred under Regulation (EC) No 1698/2005 upon the Commission need to be aligned to Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (the Treaty). |
|
(3) |
The Commission should have In order to ensure the proper functioning of the regime established by Regulation (EC) No 1698/2005, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty in order to supplement or amend on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing or amending certain non-essential elements of that Regulation (EC) No 1698/2005. The elements for which that power may be exercised should be defined, as well as the conditions to which that delegation is to be subject. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and the Council. [Am. 1] |
|
(4) |
In order to guarantee a ensure uniform application conditions for the implementation of of Regulation (EC) No 1698/2005 in all Member States, the Commission should be empowered to adopt implementing acts in accordance with Article 291 of the Treaty. , implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers, save where explicitly provided otherwise, the Commission should adopt those implementing acts , should be exercised in accordance with the provisions of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (4). [Am. 2] |
|
(5) |
Some of the provisions on rural development that have so far been adopted by the Commission under the powers conferred on it by Regulation (EC) No 1698/2005 are considered of such importance that they should be incorporated in that Regulation. |
|
(6) |
In order to ensure a uniform presentation of updates of national strategy plans by Member States, the Commission should be able to set out uniform rules by means of implementing acts. |
|
(7) |
Member States and the Commission are required to report on the monitoring of the national and Community strategy. In order to reduce the administrative burden and to avoid duplication of work, the number of strategic summary reports submitted by each Member State should be reduced to two and their content simplified. |
|
(8) |
In order to ensure that the assessment of the rural development programmes submitted by the Member States in accordance with Article 18(2) of Regulation (EC) No 1698/2005 may be done in a uniform and comparable manner, the Commission should, by means of implementing acts, adopt uniform rules for the presentation of rural development programmes. |
|
(9) |
In the interest of legal certainty, rural development programmes should be approved by the Commission by means of implementing acts. |
|
(10) |
In order to ensure transparency and efficiency in the adoption of rural development programmes, the Commission should be able to lay down the relevant procedures by means of implementing acts. |
|
(11) |
The Commission should also, by means of implementing acts, adopt decisions on requests to revise rural development programmes after the submission of such requests by Member State. |
|
(12) |
In order to ensure transparency and efficiency in the revision of rural development programmes, the Commission should, by means of implementing acts, lay down the relevant procedures. |
|
(13) |
The use of advisory services should help farmers to assess the performance of their agricultural holding and identify necessary improvements with regard to the statutory management requirements and the good agricultural and environmental condition as provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers (5) and the Community standards relating to occupational safety. Taking into account that the support for the use of advisory services has been available already for several years, a more tailor-made use should be facilitated, to better reflect the individual needs of the beneficiary. |
|
(14) |
As a follow up to the Commission Communication on a Better Functioning Food Supply Chain in Europe and the High Level Expert Group on Milk (6), the current funding possibilities to support the setting up and administrative operation of producer groups should be extended to all Member States. However, in order to avoid cases where support could be granted simultaneously from different sources, support for setting up of producer groups in the fruit and vegetables sector should be excluded. |
|
(15) |
Multiannual commitments under certain measures should normally be undertaken as a general rule for a period between five and seven years. Where necessary and justified, the Commission should be able to approve rural development programmes that contain a longer period for particular types of commitments in order to take account of special circumstances in certain areas. |
|
(16) |
Member States are required to confirm the delimitation of mountain areas and areas affected by specific handicaps and to delimitate areas affected by significant natural handicaps. The Commission should by means of implementing acts define the specific provisions according to which these areas are confirmed or delimitated in order to ensure that this is done in accordance with uniform criteria by all Member States. |
|
(17) |
Article 10 of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (7), requires Member States, with a view to improve the ecological coherence of the Natura 2000 network, to endeavour to encourage the management of features, which, by virtue of their linear and continuous structure or their function as stepping stones, are essential for the migration, dispersal and genetic exchange of wild species. Such areas should be made eligible for Natura 2000 payments. However, in order to ensure that payments continue to be primarily used for the designated Natura 2000 sites, it is appropriate to limit their proportion compared to Natura 2000 areas designated. |
|
(18) |
Where a Member State decides to make use of the option to consider non-compliance as minor or not to apply a reduction or exclusion where the amount concerned is less than EUR 100, the competent control authority should, in the following year, verify that the farmer remedies the findings of the non-compliance concerned. However, in order to ease the administrative burden, consideration should be given to simplifying the follow-up checks system. |
|
(19) |
Each Member State is required to establish a national rural network. In order to ensure that the various national rural networks are set-up in a coherent and uniform manner, the Commission should, by means of implementing acts, fix details concerning the establishment and the operation of those networks. |
|
(20) |
In order to ensure an objective and transparent distribution of commitment appropriations available to the Member States, the Commission should, by means of implementing acts, make an annual breakdown by Member State. Given the special nature of those acts, the Commission should be empowered to adopt them without the assistance of the committee provided for in Regulation (EU) No 182/2011. |
|
(21) |
In order to be considered compatible with the internal market, any aid measure must contain some incentive element or require some counterpart on the part of the beneficiary. Aid which is granted retrospectively cannot be considered to contain the necessary incentive element. Consequently, in respect of measures falling within the scope of Article 42 of the Treaty, it should be provided that support is excluded for activities that have already been undertaken before submission of an application for support. |
|
(22) |
Member States should be required to undertake controls in accordance with the rules to be fixed by the Commission by means of delegated acts, notably regarding the type and intensity of controls, adapted to the nature of the different rural development measures. The Commission should further be empowered to fix, by means of implementing acts, uniform conditions for the implementation of controls by the authorities of Member States in order to ensure a coherent execution of controls. |
|
(23) |
A common monitoring and evaluation network should be drawn up in cooperation between the Commission and the Member States. In the interest of transparency, it should be adopted by the Commission by means of implementing acts. |
|
(24) |
The Member States are required to send to the Commission each year an annual progress report on the implementation of their rural development programmes. Details concerning the annual progress reports for specific programmes for the national rural networks should, by means of implementing acts, be fixed by the Commission, in order to ensure a uniform and comparable content. |
|
(25) |
An information system to permit the secure exchange of data of common interest between the Commission and each Member State should be established. The Commission should, by means of implementing acts, adopt uniform conditions for the operation of that system. |
|
(26) |
Regulation (EC) No 1698/2005 should therefore be amended accordingly, |
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1698/2005 is amended as follows:
|
(1) |
Article 5 is amended as follows:
|
|
(2) |
In Article 12, the following paragraph is added: "3. National strategy plans may be updated during the programming period. The Commission may, by means of implementing acts, lay down rules concerning those updates.". |
|
(3) |
In Article 13, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: "1. Each Member State shall submit to the Commission two summary reports setting out the progress made in implementing its national strategy plan and objectives and its contribution to the achievement of Community strategic guidelines. The first report shall be submitted in 2010 and the second one in 2015, no later than on 1 October. 2. The report shall describe in particular:
|
|
(4) |
In Article 14(1), the first subparagraph is replaced by the following: "The Commission shall present two reports summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans and the Community strategic guidelines. The first report shall be presented in 2011 and the second in 2016.". |
|
(5) |
Article 18 is amended as follows:
|
|
(6) |
In Article 19, paragraph 2 is replaced by the following: "2. The Commission shall, by means of implementing acts, adopt decisions on requests to revise rural development programmes after the submission of such requests by the Member States. In order to enable the Commission to apply efficient and proportionate procedures, the Commission may, by means of delegated acts, lay down the rules concerning the changes that do not require approval by the Commission or require approval without the assistance by the Committee referred to in Article 91c. Procedural provisions for the submission, assessment and approval of changes shall be adopted by the Commission by means of implementing acts.". |
|
(7) |
In Article 20(d), point (ii) is replaced by the following:
|
|
(8) |
The following Article is inserted before Subsection 1: "Article 20a Specific conditions In order to ensure an efficient and targeted use of funds and to ensure a coherent approach in the treatment of beneficiaries, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt specific conditions concerning the measures provided for in Article 20.". |
|
(9) |
In Article 24(1), the second subparagraph is replaced by the following: "As a minimum, theThe advisory service to farmers (including the provision of technical advice) shall in all cases cover one or more than one of the statutory management requirements and good agricultural and environmental conditions provided for in Articles 5 and 6 of and Annexes II and III to Regulation (EC) No 73/2009 and, where relevant, one or more of the occupational safety standards based on Union legislation.". [Am. 3] |
|
(10) |
In Article 32(1), point (b) is replaced by the following:
|
|
(11) |
In Article 33, the following paragraph is added: "The support shall be granted to the producer groups consisting of operators actively participating in a food quality scheme as referred to in Article 32. Professional and/or inter-professional organisations representing one or more sectors cannot qualify as ‘producer groups’.". |
|
(12) |
In Article 35, paragraph 3 is replaced by the following: "3. The support shall be granted to producer groups which are officially recognised by the Member State's competent authority by 31 December 2013. However, no support shall be granted for the setting up of producer groups in the fruit and vegetables sector.". |
|
(13) |
The following Article is inserted before Subsection 1: "Article 36a Specific conditions In order to ensure an efficient and targeted use of funds and to ensure a coherent approach in the treatment of beneficiaries, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt specific conditions concerning the measures provided for in Article 36.". |
|
(14) |
In Article 38, paragraph 2 is replaced by the following: "2. Support shall be limited to the maximum amount laid down in the Annex I to this Regulation. In order to avoid overlapping between support provided for in Article 20(c)(i) and support provided for in Article 36(a)(iii), the Commission shall, by means of delegated acts, lay down the rules concerning the disadvantages related to specific requirements introduced by Directive 2000/60/EC and fix the conditions as regards the amount of annual support for payments linked to that Directive.". |
|
(15) |
In Article 39(3), the second subparagraph is replaced by the following: "These commitments shall be undertaken as a general rule for a period between five and seven years. Where necessary and justified, the Commission may, by means of implementing acts, approve rural development programmes that contain a longer period for particular types of commitments.". |
|
(16) |
In Article 40(2), the second subparagraph is replaced by the following: "These commitments shall be undertaken as a general rule for a period between five and seven years. Where necessary and justified, the Commission may, by means of implementing acts, approve rural development programmes that contain a longer period for particular types of commitments.". |
|
(17) |
In Article 41, the following paragraph is added: "For benefiting from such support the investments concerned must not lead to any significant increase in the value or profitability of the agricultural or forestry holding.". |
|
(18) |
In Article 43(1), the following subparagraph is added: "For the purposes of point (c) of the first subparagraph, ‘farmers’ means persons who The aid to which this Article refers shall only apply to farmers or farmers’ associations that devote an essential part of their working time to agricultural activities and derive from them a significant part of their income according to criteria to be defined by the Member State.". [Am. 4] |
|
(19) |
In Article 47(1), the second subparagraph is replaced by the following: "These commitments shall be undertaken as a general rule for a period between five and seven years. Where necessary and justified, the Commission may, by means of implementing acts, approve rural development programmes that contain a longer period for particular types of commitments.". |
|
(20) |
In Article 49, the following paragraph is added: "For benefiting from such support the investments concerned must not lead to any significant increase in the value or profitability of the agricultural or forestry holding.". |
|
(21) |
Article 50 is amended as follows:
|
|
(22) |
Article 51 is amended as follows:
|
|
(23) |
The following Article is inserted before Subsection 1: "Article 52a Specific conditions In order to ensure an efficient and targeted use of funds and to ensure a coherent approach in the treatment of beneficiaries, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt specific conditions concerning the measures provided for in Article 52.". |
|
(24) |
In Article 53, the following paragraph is added: "For the purposes of this Article a ‘member of the farm household’ shall mean a natural or legal person or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members in national law, with the exception of farm workers. Where a member of the farm household is a legal person or a group of legal persons, that member must exercise agricultural activity on the farm at the time of the support application.". |
|
(25) |
The following Article is inserted: "Article 63a Specific conditions In order to ensure an efficient and targeted use of funds and to ensure a coherent approach in the treatment of beneficiaries, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt specific conditions concerning the measures provided for in Article 63.". |
|
(26) |
Article 66 is amended as follows:
|
|
(27) |
In Article 69, paragraph 4 is replaced by the following: "4. The Commission shall, by means of implementing acts without the assistance of the Committee referred to in Article 91c, make an annual breakdown by Member State of the amounts referred to in paragraph 1, after deduction of the amount referred to in paragraph 2, and taking into account:
|
|
(27a) |
In Article 69, the following paragraph is added: "5d. Notwithstanding Article 29(1) of Regulation (EC) No 1290/2005, for Member States that have opted for regional programmes, the calculation of the automatic cancellation of financial resources may be made at the level of the Member State.". [Am. 6] |
|
(28) |
In Article 70, paragraph 1 is replaced by the following: "1. The Decision adopting a rural development programme shall set the maximum contribution from the EAFRD for each axis. In order to allow Member States a certain degree of flexibility with regards to minor shifts of EAFRD funding among axes, a flexibility threshold shall be fixed by the Commission by means of delegated acts. The Decision shall clearly identify, where necessary, the appropriations allocated to the regions eligible under the Convergence Objective.". |
|
(29) |
Article 71 is amended as follows:
|
|
(30) |
In Article 74, paragraph 4 is replaced by the following: "4. Member States shall undertake controls in accordance with rules fixed by the Commission, by means of delegated acts, regarding the principles of controls, sanctions, exclusions and the recovery of undue payments, adapted to the nature of the different rural development measures in order to ensure efficiency in their application and equal treatment of all beneficiaries. The Commission shall, by means of implementing acts, lay down uniform conditions for the implementation of controls by the authorities of the Member States.". |
|
(31) |
In Article 78, the following subparagraph is added: "For the purposes of point (f), ‘substantial proposal for changes’ shall cover the changes which require approval by the Commission by means of implementing acts, with the exception of the changes referred to in the second subparagraph of Article 19(2), as well as changes of financial breakdown by measure within an axis, changes concerning the introduction of new measures and types of operations and the withdrawal of existing measures and types of operations.". |
|
(32) |
Article 80 is replaced by the following: "Article 80 Common monitoring and evaluation framework The common monitoring and evaluation framework shall be drawn up in cooperation between the Commission and the Member States and shall be adopted by the Commission by means of implementing acts. The framework shall specify a limited number of common indicators applicable to each programme.". |
|
(33) |
In Article 82, paragraph 4 is replaced by the following: "4. The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules concerning annual progress reports for specific programmes pursuant to Article 66(3).". |
|
(34) |
In Article 86, the following paragraph is added: "9. In order to ensure that evaluations are carried out within the time schedule fixed in this Article, the Commission may, by means of delegated acts, lay down the appropriate penalties for the non-respect of these time schedules.". |
|
(35) |
The following Article is inserted in Title IX: "Article 89a Exchange of information and documents The Commission, in collaboration with the Member States, shall establish an information system to permit the secure exchange of data of common interest between the Commission and each Member State. The Commission shall, by means of implementing acts, adopt uniform conditions for the operation of that system.". |
|
(36) |
Articles 90 and 91 are deleted. |
|
(37) |
The following Articles are inserted: "Article 91a Commission powers Where competences are conferred on the Commission, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 91b, in the case of delegated acts, and in accordance with the procedure referred to in Article 91c, in the case of implementing acts, save where explicitly provided otherwise in this Regulation. Article 91b Delegated acts 1. The powers power to adopt the delegated acts referred to in this Regulation shall be is conferred on the Commission for an indeterminate period of time subject to the conditions laid down in this Article . As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 2. The delegation of power may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. referred to in Article 5(2) and (6), the second subparagraph of Article 19(2), Article 20a, Article 32(1)(b), Article 36a, Article 38(2), Article 51(4), Articles 52a and 63a, Article 66(2), Article 70(1), Article 71(5), the first sentence of Article 74(4), Article 86(9) and Article 92(1) shall be conferred on the Commission for a period of five years from … (9). The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three month before the end of each period. The institution which has commenced an internal procedure for deciding whether to revoke the delegation of power shall endeavour to inform the other institution and the Commission within a reasonable time before the final decision is taken, indicating the delegated powers which could be subject to revocation and possible reasons for a revocation. 3. The The delegation of power may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers power specified in that decision. It shall take effect immediately the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of the any delegated acts already in force. It shall be published in the Official Journal of the European Union. 3. The European Parliament or the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification. At the initiative of the European Parliament or the Council this period shall be extended by [two] months. If, on expiry of that period, neither the European Parliament nor the Council has objected to the delegated act, it shall be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force at the date stated therein. The delegated act may be published in the Official Journal of the European Union and enter into force before the expiry of that period if the European Parliament and the Council have both informed the Commission of their intention not to raise objections. If the European Parliament or the Council objects to a delegated act, the act shall not enter into force. The institution that objects to the delegated act shall state the reasons for its objections. 4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 5. A delegated act adopted pursuant to this Regulation shall enter into force only if no objection has been expressed either by the Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council. [Am. 9] Article 91c Implementing acts – Committee [To be completed following the adoption of the Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control envisaged in Article 291(2) TFEU, which is currently under discussion before the PE and the Council.] 1. The Commission shall be assisted by the Rural Development Committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (10). 2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply. [Am. 10] |
|
(38) |
In Article 92, paragraph 1 is replaced by the following: "1. Should specific measures be necessary to facilitate the transition from the system in force to that established by this Regulation, such measures shall be adopted by the Commission, by means of delegated acts.". |
|
(39) |
In Annex I, footnote reference (***) is replaced by the following:
|
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at …,
For the European Parliament
The President
For the Council
The President
(1) OJ C 107, 6.4.2011, p. 30.
(2) Position of the European Parliament of 4.7.2012.
(3) OJ L 277, 21.10.2005, p. 1.
(4) OJ L 55, 28.2.2011, p. 13.
(5) OJ L 30, 31.1.2009, p. 16.
(6) COM(2009)0591 of 28.10.2009.
(7) OJ L 206, 22.7.1992, p. 7.
(8) OJ L 20, 26.1.2010, p. 7.";
|
+ |
Date of entry into force of this Regulation. |