(1)

Vijeće je 31. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/512/ZVSP (1).

(2)

U Rezoluciji ES-11/1, usvojenoj 2. ožujka 2022., Opća skupština Ujedinjenih naroda najoštrije je osudila agresiju Ruske Federacije na Ukrajinu, čime se krši članak 2. stavak 4. Povelje Ujedinjenih naroda (UN). U Rezoluciji ES-11/4, usvojenoj 12. listopada 2022., Opća skupština UN-a, uzimajući u obzir izjavu glavnog tajnika UN-a od 29. rujna 2022. u kojoj je podsjetio da svako pripojenje državnog područja druge države koje je posljedica prijetnje silom ili njezine uporabe predstavlja kršenje načelâ Povelje i međunarodnog prava, osudila je činjenicu da je Ruska Federacija organizirala nezakonite takozvane referendume u regijama unutar međunarodno priznatih granica Ukrajine i pokušala nezakonito pripojiti ukrajinske regije Doneck, Herson, Luhansk i Zaporižje nakon organizacije tih takozvanih referenduma. U svojem obvezujućem nalogu o privremenim mjerama od 16. ožujka 2022. Međunarodni sud naložio je Ruskoj Federaciji da odmah obustavi vojne operacije koje je započela na državnom području Ukrajine.

(3)

Sve dok se nezakonitim djelovanjem Ruske Federacije i dalje krši zabrana uporabe sile, što je obvezujuće pravilo međunarodnog prava, primjereno je zadržati na snazi sve mjere koje je uvela Unija i prema potrebi poduzeti dodatne mjere. Stoga bi Odluku 2014/512/ZVSP trebalo produljiti za dodatnih šest mjeseci.

(4)

Odluku 2014/512/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,