This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1358
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1358 of 28 September 2020 on the application of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles normally based in Bosnia and Herzegovina (Text with EEA relevance)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1358 оd 28. rujna 2020. o primjeni Direktive br. 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na provjere osiguranja od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila koja se uobičajeno nalaze u Bosni i Hercegovini (Tekst značajan za EGP)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1358 оd 28. rujna 2020. o primjeni Direktive br. 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na provjere osiguranja od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila koja se uobičajeno nalaze u Bosni i Hercegovini (Tekst značajan za EGP)
C/2020/6432
SL L 314, 29.9.2020, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.9.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 314/66 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2020/1358
оd 28. rujna 2020.
o primjeni Direktive br. 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na provjere osiguranja od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila koja se uobičajeno nalaze u Bosni i Hercegovini
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovornosti (1), a posebno njezin članak 2. točku (b) u vezi s člankom 8. stavkom 2.,
budući da:
(1) |
U skladu s člankom 8. stavkom 1. drugim podstavkom Direktive 2009/103/EZ, vozila koja se uobičajeno nalaze u trećoj zemlji smatraju se, kad je riječ o dokumentaciji o obveznom osiguranju od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe takvih vozila, vozilima koja se uobičajeno nalaze u Uniji ako nacionalni uredi svih država članica pojedinačno, svaki u skladu s odredbama vlastitog nacionalnog prava o obveznom osiguranju, jamče likvidaciju šteta u vezi s nesrećama koje se dogode na njihovu području i koje prouzroče takva vozila. |
(2) |
Prema članku 2. Direktive 2009/103/EZ primjena članka 8. te direktive na vozila koja se uobičajeno nalaze u trećoj zemlji uvjetovana je zaključivanjem sporazuma između nacionalnih ureda za osiguranje država članica i nacionalnog ureda za osiguranje te treće zemlje. Osim toga, da bi se članak 8. te direktive primjenjivao na takva vozila, Komisija određuje datum primjene te odredbe za ta vozila i vrste vozila na koje se ta odredba treba primjenjivati, nakon što se u uskoj suradnji s državama članicama uvjerila da je takav sporazum zaključen. |
(3) |
Nacionalni uredi za osiguranje država članica Europskog gospodarskog prostora i drugih pridruženih država sklopili su 30. svibnja 2002. sporazum kojim se jamči likvidacija šteta nastalih zbog nezgoda koje se dogode na njihovu području, a koje su prouzročila vozila koja se uobičajeno nalaze na području drugih stranaka tog sporazuma, neovisno o tome jesu li takva vozila osigurana (Sporazum). |
(4) |
Nacionalni uredi za osiguranje država članica i Andore, Islanda, Norveške, Srbije i Švicarske potpisali su 13. lipnja 2019. Dopunu br. 2 Sporazumu kako bi se u njega uključio nacionalni ured za osiguranje Bosne i Hercegovine. Tom se dopunom predviđaju praktični aranžmani kojima se omogućuje ukidanje provjera osiguranja za vozila navedena u Sporazumu koja se uobičajeno nalaze na području Bosne i Hercegovine, a koja obuhvaćaju sve vrste vozila osim vojnih vozila registriranih u toj zemlji. |
(5) |
Stoga su ispunjeni svi uvjeti za ukidanje provjera osiguranja motornih vozila od građanskopravne odgovornosti u skladu s Direktivom 2009/103/EZ za vozila koja se uobičajeno nalaze u Bosni i Hercegovini, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Od 19. listopada 2020. države članice suzdržavaju se od provjera osiguranja od građanskopravne odgovornosti svih vrsta vozila koja se uobičajeno nalaze na državnom području Bosne i Hercegovine, osim vojnih vozila registriranih u toj zemlji, pri njihovu ulasku u Uniju.
Članak 2.
Države članice odmah obavješćuju Komisiju o mjerama koje su poduzele radi primjene ove Odluke.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. rujna 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN