Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 170 - 171
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 139 - 140
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 001 Str. 139 - 140
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 002 Str. 14 - 15
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001E0155
Council Common Position of 26 February 2001 amending Common Position 2000/696/CFSP on the maintenance of specific restrictive measures directed against Mr Milosevic and persons associated with him and repealing Common Position 98/725/CFSP
2001/155/ZVSP: Zajedničko stajalište Vijeća od 26. veljače 2001. o izmjeni Zajedničkog stajališta 2000/696/ZVSP o zadržavanju posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv g. Miloševića i osoba povezanih s njim te o stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 98/725/ZVSP
2001/155/ZVSP: Zajedničko stajalište Vijeća od 26. veljače 2001. o izmjeni Zajedničkog stajališta 2000/696/ZVSP o zadržavanju posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv g. Miloševića i osoba povezanih s njim te o stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 98/725/ZVSP
SL L 57, 27.2.2001, p. 3–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Implicitno stavljeno izvan snage 32014D0742
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/Sv. 002 |
HR |
Službeni list Europske unije |
14 |
32001E0155
|
L 057/3 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
26.02.2001. |
ZAJEDNIČKO STAJALIŠTE VIJEĆA
od 26. veljače 2001.
o izmjeni Zajedničkog stajališta 2000/696/ZVSP o zadržavanju posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv g. Miloševića i osoba povezanih s njim te o stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 98/725/ZVSP
(2001/155/ZVSP)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 15.,
budući da:
|
(1) |
Zajedničko stajalište 2000/696/ZVSP (1) zadržalo je posebne mjere ograničavanja usmjerene protiv bivšeg predsjednika Savezne Republike Jugoslavije (SRJ) g. Slobodana Miloševića i osoba povezanih s njim te ukinulo sve druge sankcije protiv SRJ-a uvedene od 1998. |
|
(2) |
Vijeće je u svojim zaključcima od 22. siječnja 2001. pozdravilo slobodne i poštene uvjete u kojima su u prosincu održani parlamentarni izbori u Srbiji. Njihov rezultat potvrđuje odlučnost srpskog naroda da nastavi s jačanjem demokracije u svojoj zemlji. |
|
(3) |
Mjere ograničavanja stoga bi trebalo ograničiti na bivšeg predsjednika SRJ-a g. Slobodana Miloševića, njegovu obitelj i osobe koje je optužio Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju (MKSJ). |
|
(4) |
Zajedničko stajalište 2000/696/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(5) |
Trebalo bi staviti izvan snage Zajedničko stajalište 98/725/ZVSP od 14. prosinca 1998. o mjerama ograničavanja koje treba poduzeti protiv osoba u Saveznoj Republici Jugoslaviji koje djeluju protiv neovisnih medija (2), |
DONIJELO JE OVO ZAJEDNIČKO STAJALIŠTE:
Članak 1.
Zajedničko stajalište 2000/696/ZVSP mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Članak 1. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 1. 1. Zabrana izdavanja viza iz članka 4. Zajedničkog stajališta 98/240/ZVSP i članka 1. Zajedničkog stajališta 1999/318/ZVSP ograničava se na bivšeg predsjednika Savezne Republike Jugoslavije (SRJ) g. Slobodana Miloševića, njegovu obitelj i osobe s boravištem u SRJ-u koje je optužio MKSJ i koje su navedene u Prilogu. 2. Dopuštena su izuzeća u slučajevima kada je izdavanje vize potrebno da se optuženik pojavi pred MKSJ-em. 3. Popis osoba navedenih u Prilogu ažurira se provedbenom odlukom Vijeća.”. |
|
2. |
Prilog se zamjenjuje sljedećim: „PRILOG Popis osoba iz članka 1.:
|
Članak 2.
Zajedničko stajalište 98/725/ZVSP stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ovo Zajedničko stajalište proizvodi učinke na dan donošenja.
Članak 4.
Ovo Zajedničko stajalište objavljuje se u Službenom listu.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. veljače 2001.
Za Vijeće
Predsjednica
A. LINDH
(1) SL L 287, 14.11.2000., str. 1.
(2) SL L 345, 19.12.1998., str. 1. Zajedničko stajalište, kako je izmijenjeno Zajedničkim stajalištem 2000/696/ZVSP.