This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0082
96/82/EC: Commission Decision of 12 January 1996 amending Decisions 93/196/EEC and 93/197/EEC concerning animal health certificates for imports of equidae for slaughter, registered equidae and equidae for breeding and production, with regard to piroplasmosis (Text with EEA relevance)
96/82/EZ: Odluka Komisije od 12. siječnja 1996. o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ u vezi s veterinarskim certificiranjem za uvoz kopitara za klanje, registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju, u pogledu piroplazmoze konja Tekst značajan za EGP
96/82/EZ: Odluka Komisije od 12. siječnja 1996. o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ u vezi s veterinarskim certificiranjem za uvoz kopitara za klanje, registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju, u pogledu piroplazmoze konja Tekst značajan za EGP
SL L 19, 25.1.1996, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitno stavljeno izvan snage 32018R0659
03/Sv. 029 |
HR |
Službeni list Europske unije |
138 |
31996D0082
L 019/56 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
12.01.1996. |
ODLUKA KOMISIJE
od 12. siječnja 1996.
o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ u vezi s veterinarskim certificiranjem za uvoz kopitara za klanje, registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju, u pogledu piroplazmoze konja
(Tekst značajan za EGP)
(96/82/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno njezine članke 15. i 16.,
budući da su uvjeti zdravlja životinja i veterinarska certifikacija za uvoz kopitara za klanje utvrđeni Odlukom Komisije 93/196/EEZ (2), a za uvoz registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju Odlukom Komisije 93/197/EEZ (3), obje kako su zadnje izmijenjene Odlukom 96/81/EZ (4);
budući da je piroplazmoza konja (B. equi i B. caballi) prisutna u nekim državama članicama Europske zajednice; budući da su kopitari pozitivni na piroplazmozu prisutni u nekim državama članicama;
budući da stoga više nisu primjereni negativni rezultati seroloških testova koji se zahtijevaju pri uvozu nekih kategorija kopitara iz nekih trećih država;
budući da liječenje kopitara radi eliminacije infekcije može biti štetno za životinje; budući da i nakon liječenja kratkotrajna seronegativnost u traženim serološkim testovima ne isključuje zaraženost krpeljima prijenosnicima;
budući da je stoga potrebno izmijeniti gore navedene Odluke sukladno navedenom;
budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U Prilogu II. Odluci 93/136/EEZ, u poglavlju „III. Podaci o zdravlju” briše se četvrta alineja stavka (j).
Članak 2.
U certifikatima D i E Priloga II. Odluci 93/197/EEZ, u poglavlju „III. Podaci o zdravlju”, briše se četvrta alineja stavka (j).
Članak 3.
Ova se Odluka primjenjuje počevši od petnaestoga dana nakon objave državama članicama.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. siječnja 1996.
Za Komisiju
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) SL L 224, 18.8.1990., str. 42.
(2) SL L 86, 6.4.1993., str. 7.
(3) SL L 86, 6.4.1993., str. 16.
(4) SL L 19, 25.1.1996., str. 53.