Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 05 Svezak 002 Str. 244 - 245
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 003 Str. 119 - 120
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 003 Str. 119 - 120
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 05 Svezak 003 Str. 120 - 121
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995R1643
Council Regulation (EC) No 1643/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EC) No 2062/94 establishing a European Agency for Safety and Health at Work
Uredba Vijeća (EZ) br. 1643/95 od 29. lipnja 1995. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2062/94 o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu
Uredba Vijeća (EZ) br. 1643/95 od 29. lipnja 1995. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2062/94 o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu
SL L 156, 7.7.1995, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/02/2019; Implicitno stavljeno izvan snage 32019R0126
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
05/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
120 |
31995R1643
|
L 156/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
29.06.1995. |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1643/95
od 29. lipnja 1995.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2062/94 o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (2),
budući da sastav Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu treba izmijeniti u pogledu zastupanja organizacija poslodavaca i zaposlenika;
budući da sastav navedenog Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu treba prilagoditi kako bi se uzelo u obzir pristupanje Austrije, Finske i Švedske;
budući da Uredbu Vijeća (EZ) br. 2062/94 od 18. srpnja 1994. o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu treba stoga izmijeniti (3);
budući da za usvajanje ove Uredbe Ugovorom nisu predviđene druge ovlasti osim ovlasti iz članka 235.,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 2062/94 ovime se mijenja kako slijedi:
|
1. |
U prvom podstavku članka 4. stavka 2. riječi „ove Uredbe” zamjenjuju se riječima „Uredbe (EZ) br. 1643/95”. |
|
2. |
Članak 8. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 8. Upravni odbor 1. Agencija ima Upravni odbor koji se sastoji od 48 članova od kojih:
2. Članove iz stavka 1. točaka (a), (b) i (c) imenuje Vijeće na temelju jednog člana iz svake države članice i za svaku od gore navedenih kategorija. Članovi iz stavka 1. točaka (b) i (c) imenuju se po jedan član za svaku državu članicu i za svaku od dotičnih kategorija, od članova i njihovih zamjenika koji predstavljaju organizacije poslodavaca i zaposlenika u Savjetodavnom odboru za sigurnost, higijenu i zaštitu zdravlja na radnom mjestu koji je osnovan Odlukom 74/325/EEZ (4), na prijedlog skupina tih članova i njihovih zamjenika iz Odbora. Vijeće istodobno imenuje, pod istim uvjetima kao i za člana, jednog zamjenika koji prisustvuje sastancima Upravnog odbora samo u odsutnosti člana ili kako je utvrđeno u poslovniku. Komisija imenuje članove i njihove zamjenike koji je predstavljaju. 3. Članovi Upravnog odbora biraju se na mandat od tri godine. Njihov se mandat može produžiti. Po isteku mandata ili u slučaju ostavke članovi ostaju na dužnosti do ponovnog izbora ili zamjene. 4. Upravni odbor bira predsjednika i tri potpredsjednika između svojih članova na razdoblje od jedne godine. 5. Predsjednik saziva Upravni odbor dvaput godišnje i na zahtjev najmanje polovice svojih članova. 6. Upravni odbor donosi odluke dvotrećinskom većinom glasova. Članovi iz stavka 1. točke (a) imaju svaki po dva glasa. Članovi iz stavka 1. točaka (b), (c) i (d) imaju svaki po jedan glas. Zamjenici nemaju pravo glasovanja osim u slučaju odsutnosti punog člana. 7. Predstavnik Upravnog odbora i Direktor Europske zaklade za poboljšanje uvjeta života i rada mogu prisustvovati sastancima Upravnog odbora u svojstvu promatrača. 8. Upravni odbor donosi svoj poslovnik koji stupa na snagu nakon što ga potvrdi Vijeće na temelju mišljenja Komisije. |
|
3. |
U četvrtom podstavku članka 10. stavka 1. riječi „ove Uredbe” zamjenjuju se riječima „Uredbe (EZ) br. 1643/95”. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 29. lipnja 1995.
Za Vijeće
Predsjednik
J. BARROT
(2) Mišljenje dano 31. svibnja 1995. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(3) SL L 216, 20.8.1994., str. 1.
(4) SL L 185, 9.7.1974., str. 15.”