Posebno izdanje na grčkom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 008 Str. 188 - 188
Posebno izdanje na španjolskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 006 Str. 203 - 203
Posebno izdanje na portugalskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 006 Str. 203 - 203
Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 002 Str. 161 - 161
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 002 Str. 161 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R0802
Commission Regulation (EEC) No 802/80 of 27 March 1980 on the classification of goods falling within subheading 04.03 A of the Common Customs Tariff
Commission Regulation (EEC) No 802/80 of 27 March 1980 on the classification of goods falling within subheading 04.03 A of the Common Customs Tariff
Commission Regulation (EEC) No 802/80 of 27 March 1980 on the classification of goods falling within subheading 04.03 A of the Common Customs Tariff
SL L 87, 1.4.1980, p. 54–54
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995; stavljeno izvan snage 31995R1359
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R0802
Commission Regulation (EEC) No 802/80 of 27 March 1980 on the classification of goods falling within subheading 04.03 A of the Common Customs Tariff
Official Journal L 087 , 01/04/1980 P. 0054 - 0054
Finnish special edition: Chapter 2 Volume 2 P. 0161
Greek special edition: Chapter 02 Volume 8 P. 0188
Swedish special edition: Chapter 2 Volume 2 P. 0161
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 6 P. 0203
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 6 P. 0203
COMMISSION REGULATION (EEC) No 802/80 of 27 March 1980 on the classification of goods falling within subheading 04.03 A of the Common Customs Tariff THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 280/77 (2), and in particular Article 3 thereof, Whereas provisions are necessary to ensure the uniform application of the Common Customs Tariff nomenclature in regard to certain products having the physical structure, the typical taste and qualitative chemical composition of butter but containing only from 75 to 80 % of milkfats; Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (3), as last amended by Council Regulation (EEC) No 3000/79 (4), lists butter under heading No 04.03; Whereas the presence of an above-average quantity of water does not cause the products in question to cease to have the character of goods of heading No 04.03 of the Common Customs Tariff; Whereas, within heading No 04.03, subheading 04.03 A must be chosen for the products in question; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Products having the physical structure, the typical taste and the qualitative chemical composition of butter but containing only from 75 to 80 % of milkfats, shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading: 04.03 Butter: A. Of a fat content, by weight not exceeding 85 %. Article 2 This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 March 1980. For the Commission Étienne DAVIGNON Member of the Commission (1)OJ No L 14, 21.1.1969, p. 1. (2)OJ No L 40, 11.2.1977, p. 1. (3)OJ No L 172, 22.7.1968, p. 1. (4)OJ No L 342, 31.12.1979, p. 1.