Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978L0142

78/142/EEZ: Direktiva Vijeća od 30. siječnja 1978. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na materijale i predmete koji sadrže vinil klorid monomer koji dolaze u dodir s hranom

SL L 44, 15.2.1978, p. 15–17 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1978/142/oj

13/Sv. 028

HR

Službeni list Europske unije

13


31978L0142


L 044/15

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

30.01.1978.


DIREKTIVA VIJEĆA

od 30. siječnja 1978.

o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na materijale i predmete koji sadrže vinil klorid monomer koji dolaze u dodir s hranom

(78/142/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/893/EEZ od 30. siječnja 1978. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na materijale i predmete koji dolaze u dodir s hranom (1), a posebno njezin članak 3.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (2),

uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),

budući da članak 2. Direktive 76/893/EEZ određuje da materijali i predmeti ne smiju ispuštati sastojke u hranu u količinama koje bi mogle ugroziti zdravlje ljudi;

budući da članak 3. iste Direktive određuje da Vijeće, postupkom utvrđenim u članku 100. Ugovora, donosi putem direktiva posebne odredbe primjenjive na određene skupine materijala i predmeta (posebne direktive); budući da te odredbe mogu sadržavati posebne granice za migraciju određenih sastojaka u ili na hranu, kao i druga pravila da bi se osigurala sukladnost s člankom 2. navedene Direktive;

budući da je dokazano da primjena velikih doza vinil klorid monomera na pokusnim životinjama dovodi do nepoželjnih učinaka; budući da bi takvi učinci mogli nastupiti i kod ljudi;

budući da je Znanstveni odbor za hranu dao mišljenje da treba što je više moguće smanjiti razine vinil klorid monomera u polivinil kloridu i srodnim polimerima, i istodobno preporučio da se u hrani i pitkoj vodi ne smiju moći otkriti tragovi vinil klorida metodom koju općenito može primjenjivati većina laboratorija za većinu hrane;

budući da se trenutačno provode daljnja istraživanja o vinil klorid monomeru, ali i da radi predostrožnosti treba ograničiti unos vinil klorid monomera dok rezultati ne budu poznati;

budući da je za postizanje tog cilja odgovarajući instrument posebna direktiva u smislu članka 3. Direktive 76/893/EEZ, čije se opće odredbe primjenjuju u tom slučaju;

budući, međutim, da ova Direktiva ne obuhvaća sve aspekte materijala i predmeta sačinjenih iz polimera ili kopolimera vinil klorida, države članice zbog toga trebaju biti ovlaštene da ne moraju zahtijevati da se na oznakama navode pojedinosti propisane u članku 7. Direktive 76/893/EEZ, u skladu s mišljenjima predviđenim u stavcima 4. i 5. tog članka,

DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

1.   Ova je Direktiva posebna direktiva u smislu članka 3. Direktive 76/893/EEZ.

2.   Ova se Direktiva odnosi na prisutnost vinil klorid monomera u materijalima i predmetima i moguću migraciju iz materijala i predmeta izrađenih od polimera ili kopolimera vinil klorida, dalje u tekstu „materijali i predmeti”, koji kao gotovi proizvodi dolaze u dodir s hranom, ili su u dodiru s hranom i namijenjeni su u tu svrhu.

Članak 2.

1.   Materijali i predmeti ne smiju sadržavati vinil klorid monomer u količinama koje premašuju one određene u Prilogu I.

2.   U hranu koja je ili je bila u dodiru s materijalima i predmetima, ne smije iz tih materijala i predmeta prelaziti vinil klorid u količini koja se može otkriti metodom sukladnom kriterijima utvrđenim u Prilogu II.

Članak 3.

Metoda analize potrebna za provjeru sukladnosti s člankom 2. usvaja se u skladu s postupkom propisanim u članku 10. Direktive 76/893/EEZ i mora biti sukladna kriterijima iz Priloga II.

Članak 4.

Vijeće će preispitati ovu Direktivu na temelju izvješća koje priprema Komisija u svjetlu znanstvenih i tehničkih spoznaja, koje će biti raspoložive nakon donošenja Direktive, i kad je to primjereno, uz priložene odgovarajuće prijedloge. Prvo izvješće će Komisija dostaviti Vijeću najkasnije do 1. siječnja 1979.

Članak 5.

Ova Direktiva ne utječe na nacionalne odredbe koje se odnose na druga moguća pravila iz članka 3. Direktive 76/893/EEZ ili na mogućnosti koje države članice imaju prema članku 7. stavcima 4. i 5. te Direktive.

Članak 6.

1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 26. studenoga 1979. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.

2.   Države članice mogu odgoditi uvođenje članka 2. stavka 2. i Priloga II. do usvajanja metode analize Zajednice, kako je propisano člankom 3.

Članak 7.

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 30. siječnja 1978.

Za Vijeće

Predsjednik

P. DALSAGER


(1)  SL L 340, 9.12.1976., str. 19.

(2)  SL C 118, 16.5.1977., str. 70.

(3)  SL C 114, 11.5.1977., str. 13.


PRILOG I.

Maksimalna razina vinil klorid monomera u materijalima i predmetima

Jedan miligram po kilogramu u gotovom proizvodu.


PRILOG II.

Kriteriji primjenjivi na metodu određivanja razine vinil klorida u materijalima i predmetima i za određivanje vinil klorida koji ispuštaju materijali i proizvodi

1.   Razina vinil klorida u materijalima i predmetima i razina vinil klorida kojeg materijali i predmeti ispuštaju u hranu određuje se s plinskom kromatografijom primjenom metode „headspace”.

2.   U svrhu određivanja vinil klorida kojeg materijali i predmeti ispuštaju u hranu, granica detekcije je 0,01 mg/kg.

3.   Vinil klorid kojeg materijali i predmeti ispuštaju u hranu u načelu se određuje u hrani. Ako se pokaže da iz tehničkih razloga određivanje vinil klorida u određenoj hrani nije moguće, države članice mogu za tu hranu dopustiti određivanje na simulacijskom modelu.


Top