Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0512

Uspostava viznog informacijskog sustava (VIS) – 1. faza

Uspostava viznog informacijskog sustava (VIS) – 1. faza

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Odluka Vijeća 2004/512/EZ o uspostavi viznog informacijskog sustava (VIS)

ČEMU SLUŽI OVA ODLUKA?

  • Odlukom 2004/512/EZ uspostavlja se vizni informacijski sustav (VIS) za dijeljenje viznih podataka među državama članicama Europske unije (EU). Time se ovlaštenim nacionalnim tijelima omogućuje da pristupe i ažuriraju vizne podatke i da imaju uvid u takve podatke elektronskim putem.
  • Uredbom (EU) 2019/817 o uspostavi okvira za interoperabilnost informacijskih sustava EU-a u području granica i viza (vidjeti sažetak) izmijenjena je Odluka, ažurirajući članak o IT arhitekturi sustava.
  • Odluka 2004/512/EZ stavljena je izvan snage Uredbom (EU) 2021/1134. Relevantna pravila odluke integrirana su u uredbu o VIS-u.

KLJUČNE TOČKE

Ustroj

VIS se temelji na centraliziranoj IT arhitekturi. Od donošenja Uredbe (EU) 2019/817 sastoji se od:

  • zajedničkog repozitorija podataka o identitetu koji se sastoji od biografskih i biometrijskih podataka državljana zemalja izvan EU-a (utvrđeno u članku 17. Uredbe (EU) 2019/817);
  • središnjeg informacijskog sustava, poznat kao središnji vizni informacijski sustav (CS-VIS);
  • sučelja u svakoj državi članici, radi osiguravanja veze s mjerodavnim središnjim nacionalnim tijelom odnosne države članice;
  • komunikacijske infrastrukture između CS-VIS-a i nacionalnih sučelja;
  • sigurnog komunikacijskog kanala između sustava ulaska/izlaska središnjeg sustava CS-VIS-a;
  • sigurne komunikacijske infrastrukture između središnjeg sustava VIS-a i središnje infrastrukture:

Razvoj i prilagodba sustava

  • Agencija Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) odgovorna je za razvoj:
    • CS-VIS-a;
    • nacionalnog sučelja u svakoj državi članici;
    • komunikacijske strukture između CS-VIS-a i nacionalnih sučelja.
  • Države članice odgovorne su za donošenje nacionalne infrastrukture.

Provedbene ovlasti Europske komisije

Komisija ima ovlasti donositi provedbene akte o pitanjima kao što su:

  • oblik fizičke IT arhitekture sustava;
  • tehnički aspekti koji utječu na zaštitu podataka;
  • tehnički aspekti koji imaju ozbiljne financijske implikacije za proračune država članica ili ozbiljne tehničke implikacije za nacionalne sustave država članica;
  • razvoj sigurnosnih zahtjeva, uključujući biometrijske aspekte.

Izvješća

Europska komisija podnosi godišnje izvješće o napretku Europskom parlamentu i Vijeću Europske unije.

Stavljanje izvan snage

Odluka 2004/512/EZ stavljena je izvan snage Uredbom (EU) 2021/1134., dok se čeka provedba VIS-a.

OTKAD SE ODLUKA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 5. srpnja 2004.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

GLAVNI DOKUMENT

Odluka Vijeća 2004/512/EZ od 8. lipnja 2004. o uspostavi viznog informacijskog sustava (VIS) (SL L 213, 15.6.2004., str. 5.–7.)

Sukcesivne izmjene i dopune Direktive 2004/512/EZ uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2021/1134 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. srpnja 2021. o izmjeni uredaba (EZ) br. 767/2008, (EZ) br. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 i (EU) 2019/1896 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2004/512/EZ i 2008/633/PUP u svrhu reforme viznog informacijskog sustava (SL L 248, 13.7.2021., str. 11.–87.)

Uredba (EU) 2019/817 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2019. o uspostavi okvira za interoperabilnost informacijskih sustava EU-a u području granica i viza i izmjeni uredaba (EZ) br. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 i (EU) 2018/1861 Europskog parlamenta i Vijeća te odluka Vijeća 2004/512/EZ i 2008/633/PUP (SL L 135, 22.5.2019., str. 27.–84.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EU) 2018/1726 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. studenoga 2018. o Agenciji Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) te izmjeni Uredbe (EZ) br. 1987/2006 i Odluke Vijeća 2007/533/PUP i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1077/2011 (SL L 295, 21.11.2018., str. 99.–137.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Odluka Komisije 2008/602/EZ od 17. lipnja 2008. o utvrđivanju fizičke arhitekture te zahtjeva nacionalnih sučelja i komunikacijske infrastrukture između centralnog VIS-a i nacionalnih sučelja za razvojnu fazu (SL L 194, 23.7.2008., str. 3.–8.)

Posljednje ažuriranje 20.04.2022

Vrh