EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Instituirea Sistemului de informații privind vizele (SIV) – Etapa 1

Instituirea Sistemului de informații privind vizele (SIV) – Etapa 1

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Decizia 2004/512/CE de instituire a Sistemului de Informații privind Vizele (SIV)

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DECIZII?

  • Decizia 2004/512/CE a instituit Sistemul de Informații privind Vizele (SIV) pentru schimbul de date privind vizele între statele membre ale Uniunii Europene (UE). Acesta permite autorităților naționale autorizate să introducă și să actualizeze datele privind vizele și să consulte aceste date pe cale electronică.
  • Regulamentul (UE) 2019/817 privind instituirea unui cadru pentru interoperabilitatea dintre sistemele de informații ale UE în domeniul frontierelor și al vizelor (a se vedea sinteza) a modificat decizia, actualizând articolul referitor la arhitectura IT a sistemului.
  • Decizia 2004/512/CE a fost abrogată de Regulamentul (UE) 2021/1134. Normele relevante din decizie au fost integrate în regulamentul VIS.

ASPECTE-CHEIE

Arhitectura

VIS se bazează pe o arhitectură IT centralizată. De la adoptarea Regulamentului (UE) 2019/817, acesta constă în:

  • infrastructura centrală a registrului comun de date de identitate, care conține datele biografice și biometrice ale resortisanților din afara UE [instituită în temeiul articolului 17 din Regulamentul (UE) 2019/817];
  • un sistem central de informații, denumit sistemul central de informații privind vizele (CS-VIS);
  • o interfață națională în fiecare stat membru, care asigură conectarea la autoritatea centrală națională relevantă din statul membru respectiv;
  • o infrastructură de comunicații între CS-VIS și interfețele naționale;
  • un canal de comunicații securizat între sistemul de intrare/ieșire al sistemului central și CS-VIS;
  • o infrastructură de comunicații securizată între sistemul central VIS și infrastructura centrală a:

Dezvoltarea și adaptarea sistemelor

  • Agenția Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) este responsabilă pentru dezvoltarea:
    • CS-VIS;
    • interfeței naționale din fiecare stat membru;
    • infrastructurii de comunicații între CS-VIS și interfețele naționale.
  • Statele membre sunt responsabile pentru adaptarea infrastructurilor lor naționale.

Competențele de executare ale Comisiei Europene

Comisia are competența de a adopta acte de punere în aplicare privind aspecte precum:

  • modul în care este concepută arhitectura fizică IT a sistemului;
  • aspectele tehnice care au o influență asupra protecției datelor cu caracter personal;
  • aspectele tehnice care au implicații financiare grave pentru bugetele statelor membre sau implicații tehnice grave pentru sistemele naționale ale statelor membre;
  • elaborarea cerințelor de securitate, inclusiv a aspectelor biometrice.

Rapoarte

Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului Uniunii Europene un raport anual privind progresul.

Abrogare

Decizia 2004/512/CE a fost abrogată prin Regulamentul (UE) 2021/1134, în așteptarea punerii în aplicare a VIS.

DE CÂND SE APLICĂ DECIZIA?

Se aplică de la 5 iulie 2004.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Decizia 2004/512/CE a Consiliului din 8 iunie 2004 de instituire a Sistemului de Informații privind Vizele (SIV) (JO L 213, 15.6.2004, pp. 5-7).

Modificările succesive aduse Deciziei 2004/512/CE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul (UE) 2021/1134 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 iulie 2021 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008, (CE) nr. 810/2009, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1860, (UE) 2018/1861, (UE) 2019/817 și (UE) 2019/1896 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziilor 2004/512/CE și 2008/633/JAI ale Consiliului, în scopul reformării Sistemului de informații privind vizele (JO L 248, 13.7.2021, pp. 11-87).

Regulamentul (UE) 2019/817 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 privind instituirea unui cadru pentru interoperabilitatea dintre sistemele de informații ale UE în domeniul frontierelor și al vizelor și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1726 și (UE) 2018/1861 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Deciziilor 2004/512/CE și 2008/633/JAI ale Consiliului (JO L 135, 22.5.2019, pp. 27-84).

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (UE) 2018/1726 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 privind Agenția Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1987/2006 și a Deciziei 2007/533/JAI a Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1077/2011 (JO L 295, 21.11.2018, pp. 99-137).

A se vedea versiunea consolidată.

Decizia 2008/602/CE a Comisiei din 17 iunie 2008 de stabilire a arhitecturii fizice și a cerințelor privind interfețele naționale și infrastructura de comunicații dintre Sistemul central de informații privind vizele (VIS) și interfețele naționale pentru etapa de dezvoltare (JO L 194, 23.7.2008, pp. 3-8).

Data ultimei actualizări: 20.04.2022

Top