Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0393

    Provedbena uredba Komisije (EU) br. 393/2012 od 7. svibnja 2012. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu uvrštavanja Tajlanda na popise trećih zemalja ili njihovih dijelova iz kojih je dopušten uvoz peradi i proizvoda od peradi u Uniju i njihov provoz kroz Uniju Tekst značajan za EGP

    SL L 123, 9.5.2012, p. 27–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32020R0692

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/393/oj

    03/Sv. 43

    HR

    Službeni list Europske unije

    335

    32012R0393

    L 123/27

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 393/2012

    od 7. svibnja 2012.

    o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu uvrštavanja Tajlanda na popise trećih zemalja ili njihovih dijelova iz kojih je dopušten uvoz peradi i proizvoda od peradi u Uniju i njihov provoz kroz Uniju

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/99/EZ od 16. prosinca 2002. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za životinje kojima se uređuje proizvodnja, prerada, stavljanje u promet i unošenje proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (1), a posebno njezin članak 8. uvodnu rečenicu, članak 8. točku 1. prvi podstavak i članak 8. točku 4.,

    budući da:

    (1)

    Uredbom Komisije (EZ) br. 798/2008 od 8. kolovoza 2008. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz peradi i proizvoda od peradi kroz Zajednicu te o zahtjevima veterinarskog certificiranja (2) predviđeno je da se proizvodi obuhvaćeni tom Uredbom smiju uvoziti u Uniju i provoziti kroz Uniju jedino iz trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta koji su navedeni u dijelu 1. Priloga I. toj Uredbi.

    (2)

    Tajland se trenutačno nalazi na popisu u tablici u dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 kao država iz koje je dopušteno uvoziti u Uniju jaja i proizvode od jaja koji ne sadrže specifične patogene uzročnike. Zbog izbijanja visokopatogene influence ptica u 2004., bio je zabranjen uvoz mesa peradi, nojevka i pernate divljači iz uzgoja te jaja u Uniju, kako je navedeno u unosima u stupcima 6 i 6A u tablici u dijelu 1. Priloga I. navedenoj Uredbi.

    (3)

    Osim toga, Odlukom Komisije 2005/69/EZ od 6. listopada 2005. o određenim zaštitnim mjerama u vezi s influencom ptica u nekoliko trećih zemalja (3) utvrđuje se da države članice moraju privremeno obustaviti uvoz određenih proizvoda iz Tajlanda, između ostalog i uvoz mesa peradi, nojevka i pernate divljači iz uzgoja te jaja.

    (4)

    Od tada se zdravstveno stanje životinja na Tajlandu poboljšalo, posebno u pogledu suzbijanja visokopatogene influence ptica u peradi. Stručnjaci Komisije obavili su nekoliko inspekcijskih pregleda na Tajlandu kako bi ocijenili zdravstveno stanje životinja i sustave kontrole bolesti koji se primjenjuju u toj trećoj zemlji. Na temelju zadnjeg inspekcijskog pregleda obavljenog na Tajlandu zaključeno je da sustav u cjelini pruža dostatna jamstva da dotični proizvodi ispunjavaju relevantne zahtjeve Unije.

    (5)

    U svjetlu navedenog, Odlukom 2005/692/EZ kako je izmijenjena Provedbenom odlukom Komisije 2012/248/EU od 7. svibnja 2012. o izmjeni odluka 2005/692/EZ, 2005/734/EZ, 2007/25/EZ i 2009/494/EZ s obzirom na influencu ptica (4) ukinuta je privremena obustava uvoza proizvoda obuhvaćenih Odlukom 2005/692/EZ, između ostalog i uvoza mesa peradi, nojevka i pernate divljači iz uzgoja te jaja iz Tajlanda u Uniju.

    (6)

    Sukladno navedenome, unos koji se odnosi na Tajland u dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 trebalo bi izmijeniti tako da odražava činjenicu da uvoz mesa peradi, nojevka i pernate divljači iz uzgoja te jaja iz Tajlanda u Uniju nije više zabranjen.

    (7)

    Međutim, uvoz jaja iz Tajlanda trebalo bi uvjetovati time da ta treća zemlja dostavi program suzbijanja salmonele.

    (8)

    Uredbu (EZ) br. 798/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (9)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 7. svibnja 2012.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    José Manuel BARROSO

    (1)  SL L 18, 23.1.2003., str. 11.

    (2)  SL L 226, 23.8.2008., str. 1.

    (3)  SL L 263, 8.10.2005., str. 20.

    (4)  SL L 123, 9.5.2012., str. 42.

    PRILOG

    U dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008, unos koji se odnosi na Tajland zamjenjuje se sljedećim:

    „TH-Tajland

    TH-0

    Cijela zemlja

    SPF, EP

     

     

     

     

     

     

     

    WGM

    VIII.

     

     

    1.7.2012.

     

     

     

    POU, RAT

     

     

     

    1.7.2012.

     

     

     

    E

     

     

     

    1.7.2012.

     

     

    54”
    Top