Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 006 Str. 28 - 29
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 006 Str. 28 - 29
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 004 Str. 34 - 35
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1587
Commission Regulation (EC) No 1587/2006 of 23 October 2006 amending Council Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus
Uredba Komisije (EZ) br. 1587/2006 od 23. listopada 2006. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 765/2006 o mjerama ograničavanja protiv predsjednika Lukašenka i određenih dužnosnika Belarusa
Uredba Komisije (EZ) br. 1587/2006 od 23. listopada 2006. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 765/2006 o mjerama ograničavanja protiv predsjednika Lukašenka i određenih dužnosnika Belarusa
SL L 348M, 24.12.2008, p. 748–751
(MT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 294, 25.10.2006, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/Sv. 004 |
HR |
Službeni list Europske unije |
34 |
32006R1587
|
L 294/25 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
23.10.2006. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1587/2006
od 23. listopada 2006.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 765/2006 o mjerama ograničavanja protiv predsjednika Lukašenka i određenih dužnosnika Belarusa
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 765/2006 od 18. svibnja 2006. o mjerama ograničavanja protiv predsjednika Lukašenka i određenih dužnosnika Bjelarusa (1), a posebno njezin članak 8. stavak (a),
budući da:
|
(1) |
U skladu s Uredbom (EZ) br. 765/2006, zamrznuta su sva financijska sredstva i gospodarski izvori koji pripadaju, koji su u vlasništvu, koje drži ili koji su pod nadzorom predsjednika Lukašenka, kao i oni koji pripadaju, koji su u vlasništvu, koje drže ili koji su pod nadzorom određenih drugih dužnosnika Bjelarusa koji su odgovorni za kršenje međunarodnih izbornih normi na predsjedničkim izborima održanim 19. ožujka 2006. u Bjelarusu i za oštre mjere protiv civilnog društva i demokratske opozicije, te s njima povezanih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela navedenih u Prilogu I. |
|
(2) |
Odlukom Vijeća 2006/718/ZVSP (2) izmijenjen je Prilog IV. Zajedničkom stajalištu 2006/276/ZVSP (3) koji navodi popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela na koje se treba odnositi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora predviđeno Zajedničkim stajalištem. Prilog I. stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(3) |
Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih u ovoj Uredbi, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 765/2006 mijenja se kako je određeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. listopada 2006.
Za Komisiju
Eneko LANDÁBURU
Glavni direktor za vanjske odnose
(1) SL L 134, 20.5.2006., str. 1.
(2) SL L 294, 25.10.2006., p. 72.
(3) SL L 101, 11.4.2006., str. 5. Zajedničko stajalište kako je izmijenjeno Zajedničkim stajalištem 2006/362/ZVSP (SL L 134, 20.5.2006., str. 45.).
PRILOG
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 765/2006 mijenja se kako slijedi:
|
(1) |
Tri stupca, pod nazivom „Adresa”, „Broj putovnice” i „Državljanstvo”, umeću se u Prilog I. |
|
(2) |
Dodaju se sljedeće fizičke osobe:
|
|
(3) |
Unos „Ime: Naumov, Vladimir Vladimirovič. Datum rođenja: 1956. Položaj: ministar unutarnjih poslova” zamjenjuje se s: „Ime: Naumov, Vladimir Vladimirovič. Datum rođenja: 7.2.1956. Položaj: ministar unutarnjih poslova”. |