Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0805

: Uredba Vijeća (EZ) br. 805/2006 od 25. travnja 2006. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu između Europske zajednice i Saveznih Država Mikronezije o ribolovu u Saveznim Državama Mikronezije

SL L 151, 6.6.2006, p. 1–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/805/oj

Related international agreement
Related international agreement

04/Sv. 008

HR

Službeni list Europske unije

190

32006R0805

L 151/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

25.04.2006.

UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 805/2006

od 25. travnja 2006.

o sklapanju Sporazuma o partnerstvu između Europske zajednice i Saveznih Država Mikronezije o ribolovu u Saveznim Državama Mikronezije

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37. u vezi s člankom 300. stavkom 2. i prvim podstavkom članka 300. stavka 3.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta,

budući da:

(1)

Zajednica i Savezne Države Mikronezije (FSM) dogovorile su i parafirale Sporazum o partnerstvu u ribarstvu koji ribarima Zajednice osigurava ribolovne mogućnosti u vodama nad kojima Savezne Države Mikronezije imaju suverenitet ili jurisdikciju u pogledu ribarstva.

(2)

Sporazum predviđa gospodarsku, financijsku, tehničku i znanstvenu suradnju u sektoru ribarstva s ciljem očuvanja i održivog iskorištavanja resursa, kao i partnerstvo između poduzeća s ciljem razvoja gospodarskih djelatnosti u sektoru ribarstva i srodnih djelatnosti u zajedničkom interesu.

(3)

Taj je Sporazum potrebno odobriti.

(4)

Potrebno je odrediti način raspodjele ribolovnih mogućnosti između država članica.

(5)

Države članice čija plovila obavljaju ribolov u okviru ovog Sporazuma moraju obavijestiti Komisiju o količinama svakog stoka ulovljenog u ribolovnoj zoni FSM-a u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 500/2001 od 14. ožujka 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2847/93 o nadzoru ulova s ribarskih plovila Zajednice u vodama trećih zemalja i na otvorenim morima (1),

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Ovime se u ime Zajednice odobrava Sporazum o partnerstvu između Europske zajednice i Saveznih Država Mikronezije o ribolovu u Saveznim Državama Mikronezije (dalje u tekstu „Sporazum”).

Tekst Sporazuma priložen je ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ribolovne mogućnosti utvrđene u Protokolu Sporazuma raspoređuju se između država članica kako slijedi:

—

tunolovci hladnjače:

Španjolska:

75 % raspoloživih ribolovnih mogućnosti

 

Francuska:

25 % raspoloživih ribolovnih mogućnosti

—

brodovi za tunolov s plutajućim parangalom:

Španjolska:

8 plovila

 

Portugal:

4 plovila.

Ako zahtjevi za povlastice tih država članica ne iscrpe sve ribolovne mogućnosti predviđene Protokolom, Komisija može uzeti u obzir zahtjeve za povlastice bilo koje druge države članice.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Luxembourgu 25. travnja 2006.

Za Vijeće

Predsjednik

J. PRÖLL

(1)  SL L 73, 15.3.2001., str. 8.

Top