Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 028 Str. 116 - 117
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 028 Str. 116 - 117
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 6 - 7
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 45 - 46
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 45 - 46
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 068 Str. 8 - 9
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R0119
Commission Regulation (EEC) No 119/89 of 19 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2514/78 on the registration in the Member States of contracts for seed multiplication in non-member countries
Uredba Komisije (EEZ) br. 119/89 od 19. siječnja 1989. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2514/78 o registraciji ugovora u državama članicama o razmnožavanju sjemena u državama nečlanicama
Uredba Komisije (EEZ) br. 119/89 od 19. siječnja 1989. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2514/78 o registraciji ugovora u državama članicama o razmnožavanju sjemena u državama nečlanicama
SL L 16, 20.1.1989, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 068 |
HR |
Službeni list Europske unije |
8 |
31989R0119
|
L 016/17 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
19.01.1989. |
UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 119/89
od 19. siječnja 1989.
o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2514/78 o registraciji ugovora u državama članicama o razmnožavanju sjemena u državama nečlanicama
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2358/71 od 26. listopada 1971. o zajedničkoj organizaciji tržišta sjemena (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3997/87 (2), a posebno njezin članak 3.a stavak 4. i članak 9.,
budući da se Uredbom Komisije (EEZ) br. 2514/78 (3) određuje koje podatke ugovorna stranka s poslovnim nastanom u Zajednici mora dostaviti tijelu odgovornom za registraciju; budući da dostavljeni podaci moraju biti u skladu s podacima sadržanim u ugovoru; budući da je stoga potrebno predvidjeti izričite odredbe za izradu ugovora; budući da je na dan utvrđen za registraciju ugovora za neke vrste teško odrediti količine koje će vjerojatno biti uvezene u Zajednicu; budući da bi trebalo odrediti drugi datum za dostavu uvoznih predviđanja kako bi se omogućilo točnije procjenjivanje kretanja na tržištu; budući da za procjenu količina koje se mogu uvesti na temelju Ugovora o razmnožavanju treba utvrditi odredbe za davanje podataka o površinama koje će se koristiti u državama nečlanicama;
budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišljenjem Upravnog odbora za sjeme,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EEZ) br. 2514/78 izmjenjuje se kako slijedi:
|
1. |
Članak 3. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 3. Za potrebe registracije ugovora, kako je predviđeno u članku 1., ugovorna strana s poslovnim nastanom u Zajednici mora, pored potonje navedenog, tijelu iz članka 4. podastrijeti najmanje sljedeće podatke:
|
|
2. |
Članku 5. stavku 1. dodaje se sljedeće: „Međutim, za sjeme hibridnog kukuruza podatke o predviđenim količinama za uvoz u Zajednicu i predviđene rokove isporuke treba dostaviti najkasnije šest mjeseci nakon isteka roka za registraciju ugovora.” |
|
3. |
Članak 6. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 6. Države članice svake godine najkasnije 30 dana nakon krajnjih rokova utvrđenih u Prilogu obavješćuju Komisiju o podacima o površinama za sjetvu i predviđenim količinama sjemena za razmnožavanje koje treba uvesti u Zajednicu. Brojke su raščlanjene po tržišnoj godini, vrsti ili skupini sorti sjemena iz Priloga i predmetnoj državi nečlanici. Međutim, Komisiju treba obavijestiti o predviđenim količinama sjemena hibridnog kukuruza za uvoz u Zajednicu najkasnije 30 dana nakon obavješćivanja nadležnog tijela odgovornog za registraciju.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dan nakon objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. siječnja 1989.
Za Komisiju
Ray MAC SHARRY
Član Komisije
(1) SL L 246, 5.11.1971., str. 1.
(2) SL L 377, 31.12.1987., str. 36.
(3) SL L 301, 28.10.1978., str. 10.