Posebno izdanje na španjolskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 004 Str. 5 - 5
Posebno izdanje na portugalskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 004 Str. 5 - 5
Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 002 Str. 33 - 33
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 002 Str. 33 - 33
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 134 - 134
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 123 - 123
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 001 Str. 123 - 123
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 04 Svezak 008 Str. 58 - 58
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2046
Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Uredba Komisije (EEZ) br. 2046/85 od 24. srpnja 1985. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1985/74 o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za utvrđivanje referentnih cijena i cijena franko granica za šarana
Uredba Komisije (EEZ) br. 2046/85 od 24. srpnja 1985. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1985/74 o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za utvrđivanje referentnih cijena i cijena franko granica za šarana
SL L 193, 25.7.1985, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
04/Sv. 8 |
HR |
Službeni list Europske unije |
58 |
31985R2046
|
L 193/15 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 2046/85
od 24. srpnja 1985.
o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1985/74 o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za utvrđivanje referentnih cijena i cijena franko granica za šarana
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u o obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3796/81 od 29. prosinca 1981. o zajedničkoj organizaciji tržišta proizvodima ribarstva (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3655/84 (2), a posebno njezin članak 22. stavak 5.,
budući da se člankom 22. stavkom 1. Uredbe (EEZ) br. 3796/81 predviđa da se referentne cijene za šarana mogu utvrditi prije početka svake poljoprivredne godine; budući da se te cijene mogu utvrditi na različitim razinama za razdoblja koja se utvrđuju u svakoj poljoprivrednoj godini na temelju sezonske fluktuacije cijena;
budući da se člankom 3. Uredbe Komisije (EEZ) br. 1985/74 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1701/78 (4), predviđa da jedno od razdoblja za koje je potrebno utvrditi referentnu cijenu bude razdoblje koje traje od 1. prosinca do 31. srpnja sljedeće godine;
budući da je iskustvo pokazalo da je to razdoblje potrebno podijeliti na dva dijela; budući da bi stoga Uredbu (EEZ) br. 1985/74 trebalo izmijeniti;
budući da Upravljački odbor za proizvode ribarstva nije dostavio svoje mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjedavajući,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 3. Uredbe (EEZ) br. 1985/74 zamjenjuje se sljedećim:
„Referentna cijena za šarana utvrđuje se za razdoblja:
|
— |
od 1. kolovoza do 30. studenoga, |
|
— |
od 1. prosinca do 31. prosinca, |
|
— |
od 1. siječnja do 31. srpnja.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu 1. kolovoza 1985.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 1985.
Za Komisiju
Frans ANDRIESSEN
Potpredsjednik
(1) SL L 379, 31.12.1981., str. 1.
(2) SL L 340, 28.12.1984., str. 1.
(3) SL L 207, 29.7.1974., str. 30.
(4) SL L 195, 20.7.1978., str. 14.