EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979D0505
79/505/EEC: Council Decision of 8 May 1979 on the conclusion of the Protocol to the Agreement on the importation of educational, scientific and cultural materials
Odluka Vijeća od 8. svibnja 1979. o sklapanju Protokola uz Sporazum o uvozu predmeta za obrazovne, znanstvene i kulturne svrhe (79/505/EEZ)
Odluka Vijeća od 8. svibnja 1979. o sklapanju Protokola uz Sporazum o uvozu predmeta za obrazovne, znanstvene i kulturne svrhe (79/505/EEZ)
SL L 134, 31.5.1979, p. 13–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/505/oj
02/Sv. 022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
30 |
31979D0505
L 134/13 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
08.05.1979. |
ODLUKA VIJEĆA
od 8. svibnja 1979.
o sklapanju Protokola uz Sporazum o uvozu predmeta za obrazovne, znanstvene i kulturne svrhe
(79/505/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir preporuku Komisije,
budući da je Sporazum o uvozu predmeta za obrazovne, znanstvene i kulturne svrhe, poznat kao Sporazum iz Firence, sastavljen na inicijativu Unesca, namijenjen olakšavanju slobodnoga protoka knjiga, publikacija i predmeta za obrazovne, znanstvene i kulturne svrhe; budući da se u tu svrhu Sporazumom između ostalog predviđa da se prilikom uvoza takvih predmeta ne naplaćuju carine;
budući da je na devetnaestoj Općoj konferenciji Unesca održanoj 26. studenoga 1976. donesen Protokol uz Sporazum iz Firence kako bi se oslobođenje od carina proširilo i na izvjestan broj predmeta koji su do tada bile izuzeti od takvog oslobođenja; budući da se ovaj Protokol treba smatrati zasebnim pravnim instrumentom iako predstavlja akt kojim se dopunjava Sporazum;
budući da su, podložno primjeni mogućnosti koje se pružaju u stavku 16. točki (a) Protokola, odredbe Protokola u skladu s ciljevima Europske ekonomske zajednice; budući da je stoga poželjno sklopiti ovaj Protokol te istodobno odobriti izjave navedene u stavku 16. točki (a),
ODLUČILO JE:
Članak 1.
1. Protokol od 26. studenoga 1976. uz Sporazum o uvozu predmeta za obrazovne, znanstvene i kulturne svrhe odobrava se u ime Europske ekonomske zajednice.
Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci.
2. Prilikom potpisivanja Protokola izjavljuje se da Zajednicu:
— |
ne obvezuju dijelovi II. i IV., |
— |
ne obvezuju prilozi C. 1., F, G i H. |
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovlašćuje se za imenovanje osobe koja će biti ovlaštena za potpisivanje Protokola kako bi on bio obvezujući za Zajednicu.
Članak 3.
Predsjednik Vijeća pohranjuje akt o prihvaćanju predviđen stavkom 14. točkom (c) Protokola.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. svibnja 1979.
Za Vijeće
Predsjednik
P. BERNARD-REYMOND