Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 82
fyrtionde årgången
22 mars 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Rådets förordning (EG) nr 515/97 av den 13 mars 1997 om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen

1

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 516/97 av den 21 mars 1997 om leverans av mjölkprodukter som livsmedelsbistånd

17

KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 augusti 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa produkter med animaliskt ursprung, med undantag av fiskeriprodukter, som har sitt ursprung i Madagaskar (Text av betydelse för EES)

20

KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 augusti 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskprodukter med ursprung i Malaysia (Text av betydelse för EES)

23

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 519/97 av den 21 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1833/92 om fastställande av stödbeloppen för leverans av spannmålsprodukter från gemenskapen till Azorerna och Madeira

25

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 520/97 av den 21 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1832/92 om fastställande av stödbeloppen för leverans av spannmålsprodukter från gemenskapen till Kanarieöarna

27

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 521/97 av den 21 mars 1997 om fastställande av stödbelopp för försörjning av Azorerna och Madeira med risprodukter med ursprung i gemenskapen

29

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 522/97 av den 21 mars 1997 om fastställande av stödbelopp för försörjning av Kanarieöarna med risprodukter med ursprung i gemenskapen

31

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 523/97 av den 21 mars 1997 om fastställande av exportbidrag för ris och brutet ris

33

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 524/97 av den 21 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1627/89 om uppköp av nötkött genom anbudsinfordran

35

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 525/97 av den 21 mars 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1487/95 om fastställande av försörjningsbalansen för Kanarieöarna med grisköttsprodukter och av stödet till produkter från gemenskapen

37

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 526/97 av den 21 mars 1997 om fastställande av bidragen för de produkter ur spannmåls- och rissektorn som levereras i form av gemensamt eller nationellt livsmedelsbistånd

39

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 527/97 av den 21 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1725/92 om fastställande av försörjningsbalansen för grisköttsprodukter till Azorerna och Madeira och om stödet till produkter från gemenskapen

41

*

Kommissionens förordning (EG) nr 528/97 av den 21 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 584/92 om tillämpningsföreskrifter för importordningen i Europaavtalen mellan gemenskapen å ena sidan och Polen, Ungern, Tjeckien och Slovakien å den andra vad avser mjölk och mjölkprodukter

43

*

Kommissionens förordning (EG) nr 529/97 av den 21 mars 1997 om öppnande och förvaltning av en tullkvot på 300 000 ton vete av hög kvalitet och om upphävande av förordning (EG) nr 1854/94

44

*

Kommissionens förordning (EG) nr 530/97 av den 21 mars 1997 om öppnande av ett anbudsförfarande för bidrag för export av helt slipat långkornigt ris till vissa tredje länder

48

*

Kommissionens förordning (EG) nr 531/97 av den 21 mars 1997 om anbudsinfordran för fastställandet av den subvention som skall utgå för leverans av från ytterskalet befriat, långkornigt ris till Réunion

50

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 532/97 av den 21 mars 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

52

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kοmmissionen

97/194/EG:

*

Kommissionens beslut av den 4 mars 1997 om förklarande av att produktionen av vissa kvalitetsviner från specificerade områden i Grekland och av vissa "lokala viner", på grund av dessa viners kvalitativa egenskaper, ligger långt under efterfrågan (Endast den grekiska texten är giltig)

54

97/195/EG:

*

Kommissionens beslut av den 19 mars 1997 om märkning och användning av griskött med tillämpning av artikel 9 i rådets direktiv 80/217/EEG rörande Nederländerna (1)

56

97/196/EG:

*

Kommissionens beslut av den 20 mars 1997 om ändring av beslut 97/116/EG om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Tyskland (1)

61

Rättelser

*

Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 2190/96 av den 14 november 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1035/72 vad gäller exportbidrag för frukt och grönsaker (Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 292 av den 15 november 1996)

63

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.