EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0768
Council Regulation (EU) 2015/768 of 11 May 2015 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EU) No 331/2014 of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the ‘Pericles 2020’ programme)
Uredba Vijeća (EU) 2015/768 od 11. svibnja 2015. o proširenju primjene Uredbe (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) na države članice nesudionice
Uredba Vijeća (EU) 2015/768 od 11. svibnja 2015. o proširenju primjene Uredbe (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) na države članice nesudionice
SL L 121, 14.5.2015, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.5.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 121/1 |
UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/768
od 11. svibnja 2015.
o proširenju primjene Uredbe (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) na države članice nesudionice
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 352.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,
uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (1), kojom se uspostavlja program Periklo 2020. i zamjenjuje program Periklo uspostavljen Odlukom Vijeća 2001/923/EZ (2), predviđeno je da se ona primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima. Člankom 139. Ugovora o funkcioniranju Europske unije predviđa se da se mjere iz njegova članka 133. kojima se uređuje uporaba eura ne primjenjuju na države članice s odstupanjem. |
|
(2) |
Međutim, razmjena informacija i osoblja te mjere pomoći i osposobljavanja koje se provode u okviru programa Periklo 2020. trebali bi biti jedinstveni u cijeloj Uniji i stoga bi se trebale poduzeti potrebne mjere kako bi se osigurala jednaka razina zaštite eura u državama članicama s odstupanjem. |
|
(3) |
Primjenu Uredbe (EU) br. 331/2014 stoga bi trebalo proširiti na države članice koje nisu države članice sudionice, kako su definirane u Uredbi Vijeća (EZ) br. 974/98 (3) („države članice nesudionice”). |
|
(4) |
Primjereno je osigurati neometan i neprekinut prijelaz s programa Periklo na program Periklo 2020. te je primjereno uskladiti trajanje ove Uredbe s Uredbom Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 (4). Ova bi se Uredba stoga trebala primjenjivati od 1. siječnja 2014., |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. Primjena Uredbe (EU) br. 331/2014 proširuje se na države članice koje nisu države članice sudionice, kako su definirane u članku 1. točki (a) Uredbe (EZ) br. 974/98.
2. Nadležna nacionalna tijela država članica navedenih u stavku 1. ovog članka smatraju se tijelima prihvatljivima za financiranje u smislu članka 5. Uredbe (EU) br. 331/2014.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2014.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. svibnja 2015.
Za Vijeće
Predsjednik
J. DŪKLAVS
(1) Uredba (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) i stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2001/923/EZ, 2001/924/EZ, 2006/75/EZ, 2006/76/EZ, 2006/849/EZ i 2006/850/EZ (SL L 103, 5.4.2014., str. 1.).
(2) Odluka Vijeća 2001/923/EZ od 17. prosinca 2001. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (Program „Periklo”) (SL L 339, 21.12.2001., str. 50.).
(3) Uredba Vijeća (EZ) br. 974/98 od 3. svibnja 1998. o uvođenju eura (SL L 139, 11.5.1998., str. 1.).
(4) Uredba Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvi za razdoblje 2014. – 2020. (SL L 347, 20.12.2013., str. 884.).