Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0068

Predmet C-68/23, Finanzamt O: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. veljače 2023. uputio Bundesfinanzhof (Njemačka) – M-GbR/Finanzamt O

SL C 179, 22.5.2023, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.5.2023   

HR

Službeni list Europske unije

C 179/14

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. veljače 2023. uputio Bundesfinanzhof (Njemačka) – M-GbR/Finanzamt O

(Predmet C-68/23, Finanzamt O)

(2023/C 179/23)

Jezik postupka: njemački

Sud koji je uputio zahtjev

Bundesfinanzhof

Stranke glavnog postupka

Podnositelj revizije: M-GbR

Druga stranka u revizijskom postupku: Finanzamt O

Prethodna pitanja

1.

Je li riječ o jednonamjenskom vrijednosnom kuponu u smislu članka 30.a točke 2. Direktive o PDV-u (1) ako,

—

iako je mjesto pružanja usluga na koje se vrijednosni kupon odnosi poznato u mjeri u kojoj su te usluge namijenjene isporuci krajnjim potrošačima na državnom području države članice,

—

fikcija iz članka 30.b stavka 1. prvog podstavka prve rečenice Direktive o PDV-u, prema kojoj prijenos vrijednosnog kupona između poreznih obveznika radi isporuke usluge na koju se odnosi vrijednosni kupon, također dovodi do usluge na području druge države članice?

2.

U slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje (pa je u predmetnom slučaju, prema tome, riječ o višenamjenskom vrijednosnom kuponu): je li oporezivanje po drugoj osnovi u suprotnosti s člankom 30.b stavkom 2. prvim podstavkom Direktive o PDV-u, prema kojem stvarno pružanje usluga u zamjenu za višenamjenski vrijednosni kupon koji je dobavljač prihvatio kao naknadu ili dio naknade podliježe PDV-u na temelju članka 2., dok svaki prethodni prijenos tog višenamjenskog vrijednosnog kupona ne podliježe PDV-u (presuda Suda od 3. svibnja 2012. u predmetu Lebara, C-520/10, EU:C:2012:264)?

(1)  Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL 2006., L 347, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.), kako je izmijenjena Direktivom Vijeća (EU) 2016/1065 od 27. lipnja 2016. o izmjeni Direktive 2006/112/EZ u vezi s tretmanom vrijednosnih kupona (SL 2016., L 177, str. 9.)

Top