This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0158
Case T-158/18: Order of the General Court of 9 July 2019 — Scaloni and Figini v Commission (Action for damages — Resolution of credit institutions and investment firms — Directive 2014/59/EU and Regulation (EU) No 806/2014 — State Aid — Disregard of the procedural requirements — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Manifest inadmissibility)
predmet T-158/18: Rješenje Općeg suda od 9. srpnja 2019. — Scaloni i Figini protiv Komisije („Tužba za naknadu štete — Sanacija kreditnih institucija i investicijskih društava — Direktiva 2014/59/EU i Uredba (EU)br. 806/2014 — Državne potpore — Povreda formalnih zahtjeva — Članak 76. točka (d) Poslovnika — Očita nedopuštenost”)
predmet T-158/18: Rješenje Općeg suda od 9. srpnja 2019. — Scaloni i Figini protiv Komisije („Tužba za naknadu štete — Sanacija kreditnih institucija i investicijskih društava — Direktiva 2014/59/EU i Uredba (EU)br. 806/2014 — Državne potpore — Povreda formalnih zahtjeva — Članak 76. točka (d) Poslovnika — Očita nedopuštenost”)
SL C 328, 30.9.2019, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 328/52 |
Rješenje Općeg suda od 9. srpnja 2019. — Scaloni i Figini protiv Komisije
(predmet T-158/18) (1)
(„Tužba za naknadu štete - Sanacija kreditnih institucija i investicijskih društava - Direktiva 2014/59/EU i Uredba (EU)br. 806/2014 - Državne potpore - Povreda formalnih zahtjeva - Članak 76. točka (d) Poslovnika - Očita nedopuštenost”)
(2019/C 328/59)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelji: Mario Scaloni (Ancona, Italija) i Ennio Figini (Chiaravalle, Italija) (zastupnik: P. Putti, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Recchia, A. Steiblytė i K.-P. Wojcik, agenti)
Intervenijenti u potporu tuženiku: Europski parlament (zastupnici: L. Visaggio i M. Sammut, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: E. Rebasti i J. Bauerschmidt, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada imovinske štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli zbog toga što je Komisija odbila odobriti Talijanskoj Republici uspostavu državne potpore u korist Bance delle Marche.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbacuje. |
|
2. |
Mariju Scaloniju i Enniju Figiniju nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije. |
|
3. |
Europski parlament i Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove. |