Case T-738/17: Judgment of the General Court of 12 July 2019 — STIF-IDF v Commission (State aid — Aid scheme unlawfully implemented by France between 1994 and 2008 — Investment subsidies awarded by the STIF-IDF — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Advantage — Offsetting of costs involved in the discharging of public service obligations — Article 107(1), TFEU — Obligation to state reasons)

predmet T-738/17: Presuda Općeg suda od 12. srpnja 2019. — STIF-IDF protiv Komisije („Državne potpore — Program potpora koje je Francuska nezakonito provela između 1994. i 2008. — Subvencije za ulaganje koje je dodijelio STIF-IDF — Odluka o proglašavanju programa potpora spojivim s unutarnjim tržištem — Prednost — Naknada troškova koji su svojstveni izvršavanju obveze javne službe — Članak 107. stavak 1. UFEU-a — Obveza obrazlaganja”)

predmet T-738/17: Presuda Općeg suda od 12. srpnja 2019. — STIF-IDF protiv Komisije („Državne potpore — Program potpora koje je Francuska nezakonito provela između 1994. i 2008. — Subvencije za ulaganje koje je dodijelio STIF-IDF — Odluka o proglašavanju programa potpora spojivim s unutarnjim tržištem — Prednost — Naknada troškova koji su svojstveni izvršavanju obveze javne službe — Članak 107. stavak 1. UFEU-a — Obveza obrazlaganja”)

SL C 328, 30.9.2019, p. 45–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)