Case T-522/15: Judgment of the General Court of 11 July 2019 — CCPL and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Retail food packaging market — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Attributability of unlawful conduct — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Value of sales — Ceiling of the fine — Proportionality — Equal treatment — Ability to pay)

predmet T-522/15: Presuda Općeg suda od 11. srpnja 2019. — CCPL i dr. protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište maloprodajnog pakiranja za hranu — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a — Pripisivanje protupravnog ponašanja — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. — Vrijednost prodaje — Gornja granica novčane kazne — Proporcionalnost — Jednako postupanje — Sposobnost plaćanja”)

predmet T-522/15: Presuda Općeg suda od 11. srpnja 2019. — CCPL i dr. protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište maloprodajnog pakiranja za hranu — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a — Pripisivanje protupravnog ponašanja — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. — Vrijednost prodaje — Gornja granica novčane kazne — Proporcionalnost — Jednako postupanje — Sposobnost plaćanja”)

SL C 328, 30.9.2019, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)