Case C-267/16: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 23 January 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of Gibraltar) — The Queen on the application of Albert Buhagiar and Others v Minister for Justice (Reference for a preliminary ruling — Territorial scope of EU law — Article 355(3) TFEU — Act concerning the Conditions of Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Adjustments to the Treaties — Article 29 — Point 4 of Section I of Annex I — Exclusion of Gibraltar from the customs territory of the European Union — Implications — Directive 91/477/EEC — Article 1(4) — Article 12(2) — Annex II — European firearms pass — Hunting and target shooting activities — Applicability to the territory of Gibraltar — Obligation to transpose — No such obligation — Validity)

Predmet C-267/16: Presuda Suda (veliko vijeće) od 23. siječnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court of Gibraltar – Ujedinjena Kraljevina) – The Queen, na zahtjev Alberta Buhagiara i dr. protiv Minister for Justice (Zahtjev za prethodnu odluku — Teritorijalni doseg prava Unije — Članak 355. točka 3. UFEU-a — Akt o uvjetima pristupanja Kraljevine Danske, Irske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske i o prilagodbama Ugovorâ — Članak 29. — Prilog I. dio I. točka 4. — Isključenje Gibraltara iz carinskog područja Europske unije — Doseg — Direktiva 91/477/EEZ — Članak 1. stavak 4. — Članak 12. stavak 2. — Prilog II. — Europska oružna propusnica — Aktivnosti povezane s lovom i streljaštvom — Primjenjivost na područje Gibraltara — Obveza prenošenja — Nepostojanje — Valjanost)

Predmet C-267/16: Presuda Suda (veliko vijeće) od 23. siječnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court of Gibraltar – Ujedinjena Kraljevina) – The Queen, na zahtjev Alberta Buhagiara i dr. protiv Minister for Justice (Zahtjev za prethodnu odluku — Teritorijalni doseg prava Unije — Članak 355. točka 3. UFEU-a — Akt o uvjetima pristupanja Kraljevine Danske, Irske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske i o prilagodbama Ugovorâ — Članak 29. — Prilog I. dio I. točka 4. — Isključenje Gibraltara iz carinskog područja Europske unije — Doseg — Direktiva 91/477/EEZ — Članak 1. stavak 4. — Članak 12. stavak 2. — Prilog II. — Europska oružna propusnica — Aktivnosti povezane s lovom i streljaštvom — Primjenjivost na područje Gibraltara — Obveza prenošenja — Nepostojanje — Valjanost)

SL C 104, 19.3.2018, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)