This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0329
Case C-329/14: Action brought on 7 July 2014 — European Commission v Republic of Finland
Predmet C-329/14: Tužba podnesena 7. srpnja 2014. – Europska komisija protiv Republike Finske
Predmet C-329/14: Tužba podnesena 7. srpnja 2014. – Europska komisija protiv Republike Finske
SL C 292, 1.9.2014, pp. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.9.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 292/21 |
Tužba podnesena 7. srpnja 2014. – Europska komisija protiv Republike Finske
(Predmet C-329/14)
2014/C 292/26
Jezik postupka: finski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: P. Hetsch, K. Herrmann i I. Koskinen)
Tuženik: Republika Finska
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Suda zahtijeva da:
|
— |
utvrdi da Republika Finska nije ispunila svoje obveze iz članka 28. stavka 1. Direktive 2010/31/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o energetskoj učinkovitosti zgrada (1), jer za finsko kopneno područje nije donijela zakone i druge propise koji su potrebni za provedbu članka 2. točke 2. i članka 9. stavka 1. te direktive u nacionalnom pravu ili ih u svakom slučaju nije dostavila Komisiji i jer za regiju Åland nije donijela zakone i druge propise koji su potrebni za provedbu navedene direktive u nacionalnom pravu ili ih u svakom slučaju nije dostavila Komisiji, |
|
— |
Republici Finskoj u skladu s člankom 260. stavkom 3. UFEU-a naloži plaćanje novčane kazne u visini od 19 178,25 eura dnevno od dana izricanja presude Suda Europske unije, koji treba uplatiti na račun „vlastita sredstva Europske unije” jer je povrijedila svoju obvezu priopćavanja mjera za prenošenje direktive donesene na temelju zakonodavnog postupka, |
|
— |
naloži Republici Finskoj snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Rok za prenošenje direktive istekao je 9. srpnja 2012.
(1) (SL L 153, str. 13.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 12., svezak 3., str. 124.).