Mjere ograničavanja EU-a s obzirom na stanje u Jemenu

 

SAŽETAK DOKUMENATA:

Odluka Vijeća 2014/932/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Jemenu

Uredba Vijeća (EU) br. 1352/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Jemenu

ČEMU SLUŽE OVA ODLUKA I UREDBA?

Odluka i Uredba dio su paketa alata zajedničke vanjske i sigurnosne politike Europske unije (EU) kojim se promiču ciljevi ZVSP-a pružanjem pravne osnove za „sankcije” EU-a s obzirom na stanje u Jemenu.

KLJUČNE TOČKE

Mjere ograničavanja

Odlukom i Uredbom, koje su više puta izmijenjene provedbenim aktima, utvrđuju se mjere ograničavanja koje se uvode za navedene pojedince i subjekte uključujući:

• zabranu na vojnu tehničku pomoć i pružanje, proizvodnju, održavanje i upotrebu oružja i sve povezane opreme, uključujući oružje i streljivo, vojna vozila i opremu, paravojnu opremu i rezervne dijelove, izravno ili neizravno;
• zabranu na financijsku pomoć za vojne aktivnosti, uključujući bespovratna sredstva, zajmove i izvoz kreditnog osiguranja te na osiguranje za prodaju, opskrbu, prijenos ili izvoz oružja i povezane opreme ili za pružanje tehničke pomoći, izravno ili neizravno;
• zamrzavanje sredstava i gospodarskih izvora, bez novih sredstava koja su izravno ili neizravno dostupna.

Izuzeća

Države članice Europske unije (EU) mogu odobriti iznimke pod uvjetom da su sredstva namijenjena olakšavanju rada Ujedinjenih naroda (UN) i drugih humanitarnih organizacija u Jemenu, kako je dogovoreno u okviru Odbora za sankcije UN-a ili da su sredstva:

• potrebna za zadovoljenje osnovnih potreba, uključujući plaćanje hrane, najamnine, lijekova, poreza i javnih komunalnih usluga;
• potrebna za plaćanje opravdanih honorara;
• potrebna za plaćanje pristojbi za čuvanje zamrznutih sredstava;
• predmet prethodnog sudskog ili administrativnog založnog prava* ili potrebna za zadovoljenje zahtjeva koji su osigurani takvim založnim pravom, pod uvjetom da nisu u korist navedene osobe ili subjekata;
• plaćanja koja dospijevaju na osnovi prethodnog ugovora ili sporazuma i koja ne krše sankcije.

Osobe i subjekti koji podliježu sankcijama

Osobe i subjekte navedene u Prilogu I. Uredbi za koje je Odbor za sankcije UN-a utvrdio da sudjeluju u radnjama kojima se ugrožava mir, stabilnost ili sigurnost u Jemenu ili pružaju potporu takvim radnjama, uključujući:

• ometanje ili dovođenje u pitanje političke tranzicije, kako je navedeno u inicijativi Vijeća za suradnju u Zaljevu i Sporazumu o mehanizmu provedbe;
• sprečavanje provedbe rezultata završnog izvješća Konferencije za nacionalni dijalog kroz nasilje ili napade na ključnu infrastrukturu;
• planiranje, usmjeravanje ili poduzimanje radnji u Jemenu kojima se krši međunarodno pravo u području ljudskih prava ili međunarodno humanitarno pravo, uključujući seksualno nasilje i novačenje djece u oružanom sukobu čime se krši međunarodno pravo;
• kršenje embarga na oružje ili ometanje humanitarne pomoći Jemenu.

Humanitarna izuzeća

Nakon Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 2664 (2022), Uredbom Vijeća (EU) 2023/331 i Odlukom Vijeća (ZVSP) 2023/338 u pravo EU-a uvodi se izuzeće od sankcija u obliku zamrzavanja sredstava za humanitarnu pomoć i druge aktivnosti kojima se podržavaju osnovne ljudske potrebe, a primjenjivo je na određene osobe i subjekte.

OTKAD SE OVA ODLUKA I UREDBA PRIMJENJUJU?

Odluka 2014/932/ZVSP i Uredba (EU) br. 1352/2014 primjenjuju se od 19. prosinca 2014.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Odnosi između EU-a i Jemena (Europska služba za vanjsko djelovanje).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2014/932/ZVSP od 18. prosinca 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Jemenu (SL L 365, 19.12.2014., str. 147.–151.).

Sukcesivne izmjene i dopune Odluke 2014/932/ZVSP uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Uredba Vijeća (EU) br. 1352/2014 od 18. prosinca 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Jemenu (SL L 365, 19.12.2014., str. 60.–69.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

VEZANI DOKUMENTI

Pročišćene verzije Ugovora o Europskoj uniji – Glava V. – Opće odredbe o vanjskom djelovanju Unije i posebne odredbe o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici – Poglavlje 2. – Posebne odredbe o zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici – Odjeljak 1. – Zajedničke odredbe – Članak 29. (bivši članak 15. UEU-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 33.).

Pročišćena verzija Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio peti – Vanjsko djelovanje Unije – Glava IV. – Mjere ograničavanja – Članak 215. (bivši članak 301. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 144.).

Posljednje ažuriranje 17.02.2023