This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013L0028
Commission Directive 2013/28/EU of 17 May 2013 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles Text with EEA relevance
Direktiva Komisije 2013/28/EU od 17. svibnja 2013. o izmjeni Priloga II. Direktivi 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o otpadnim vozilima Tekst značajan za EGP
Direktiva Komisije 2013/28/EU od 17. svibnja 2013. o izmjeni Priloga II. Direktivi 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o otpadnim vozilima Tekst značajan za EGP
SL L 135, 22.5.2013, p. 14–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000L0053 | Zamjena | prilog II | 11/06/2013 |
13/Sv. 66 |
HR |
Službeni list Europske unije |
47 |
32013L0028
L 135/14 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
DIREKTIVA KOMISIJE 2013/28/EU
od 17. svibnja 2013.
o izmjeni Priloga II. Direktivi 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o otpadnim vozilima
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. rujna 2000. o otpadnim vozilima (1), a posebno njezin članak 4. stavak 2. točku (b),
budući da:
(1) |
Člankom 4. stavkom 2. točkom (a) Direktive 2000/53/EZ zabranjuje se uporaba olova, žive, kadmija ili šesterovalentnog kroma u materijalima i sastavnim dijelovima stavljenim na tržište nakon 1. srpnja 2003. |
(2) |
Prilogom II. Direktivi 2000/53/EZ navode se materijali i sastavni dijelovi izuzeti iz zabrane određene u članku 4. stavku 2. točki (a). Vozila stavljena na tržište prije isteka datuma navedenog u izuzeću i rezervni dijelovi za ta vozila mogu sadržavati olovo, živu, kadmij ili šesterovalentni krom u materijalima i sastavnim dijelovima navedenim u Prilogu II. Direktivi 2000/53/EZ. |
(3) |
U točki 8. podtočki i. Priloga II. predviđa se izuzeće za olovo u lemu za električne primjene na staklu osim lemljenja na laminiranom staklu, koje istječe 1. siječnja 2013. |
(4) |
Ocjena tehničkog i znanstvenog napretka pokazala je da je uporaba olova u primjeni obuhvaćenoj točkom 8. podtočkom i. neizbježna, budući da nadomjestni materijali još nisu dostupni. |
(5) |
Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 39. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2), |
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Prilog II. Direktivi 2000/53/EZ zamjenjuje se tekstom navedenim u Prilogu ovoj Direktivi.
Članak 2.
1. Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije u roku od tri mjeseca od dana objave u Službenom listu Europske unije. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.
Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 3.
Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 2013.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 269, 21.10.2000., str. 34.
(2) SL L 312, 22.11.2008., str. 3.
PRILOG
„PRILOG II.
Materijali i sastavni dijelovi izuzeti iz članka 4. stavka 2. točke (a)
Materijali i sastavni dijelovi |
Područje primjene i datum isteka izuzeća |
Označava se ili čini prepoznatljivim u skladu s člankom 4. stavkom 2. točkom (b) podtočkom iv. |
||||||
Olovo kao element u legurama |
||||||||
|
|
|
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2016. i rezervni dijelovi za ta vozila |
|
||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2005. |
|
||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2008. |
|
||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2008. |
|
||||||
|
1. srpnja 2011. i rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2011. |
|
||||||
Olovo i spojevi olova u sastavnim dijelovima |
||||||||
|
X |
|||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2016. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X |
||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2005. |
|
||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2006. |
|
||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2009. |
|
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2016. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X (2) |
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2011. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X (2) |
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2013. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X (2) |
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2015. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X (2) |
||||||
|
X (2) |
|||||||
|
X (2) |
|||||||
|
X (2) |
|||||||
|
X (2) |
|||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2016. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X (2) |
||||||
|
X (2) |
|||||||
|
Kao rezervni dijelovi za tipove motora razvijene prije 1. srpnja 2003. |
|
||||||
|
|
X (4) (za sastavne dijelove osim piezo elemenata u motorima) |
||||||
|
|
|
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2016. i rezervni dijelovi za ta vozila |
|
||||||
|
|
|||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. srpnja 2016. i rezervni dijelovi za ta vozila |
|
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. siječnja 2019. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X |
||||||
Šesterovalentni krom |
||||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2007. |
|
||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2008. |
|
||||||
|
|
X |
||||||
Živa |
||||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. srpnja 2012. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X |
||||||
|
Tip vozila homologiran prije 1. srpnja 2012. i rezervni dijelovi za ta vozila |
X |
||||||
Kadmij |
||||||||
|
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 31. prosinca 2008. |
|
||||||
Napomene:
|
(1) Ovo se izuzeće preispituje u 2015.
(2) Rastavljanje, ako se u vezi s unosom 10.(a) prekorači srednja granična vrijednost od 60 grama po vozilu. Elektroničke naprave koje nije ugradio proizvođač na proizvodnoj liniji se za primjenu ove točke ne uzimaju u obzir.
(3) Ovo se izuzeće preispituje u 2014.
(4) Rastavljanje, ako se u vezi s unosima od 8.(a) do 8.(j) prekorači srednja granična vrijednost od 60 grama po vozilu. Elektroničke naprave koje nije ugradio proizvođač na proizvodnoj liniji se za primjenu ove točke ne uzimaju u obzir.
Napomene:
— |
Tolerira se najveća vrijednost koncentracije do 0,1 % masenog po homogenom materijalu za olovo, šesterovalentni krom i živu, a do 0,01 % masenog udjela po homogenom materijalu za kadmij. |
— |
Ponovna uporaba dijelova vozila koji su već bili na tržištu na dan isteka izuzeća dozvoljava se bez ograničenja budući da nije obuhvaćena člankom 4. stavkom 2. točkom (a). |
— |
Rezervni dijelovi stavljeni na tržište nakon 1. srpnja 2003. koji se koriste za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2003. izuzimaju se iz odredaba članka 4. stavka 2. točke (a) (). |
(5) Ta se točka ne primjenjuje na protuutege kotača, grafitne četkice za elektromotore i kočione obloge.”