Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023TN0044

Predmet T-44/23: Tužba podnesena 6. veljače 2023. – FFPE section Conseil/Vijeće

SL C 179, 22.5.2023, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
06/02/2023
Date lodged:
06/02/2023
Author:
Opći sud
Form:
Pravosudna informacija
Authentic language:
francuski
Type of procedure:
Tužba za poništenje, Tužba za naknadu štete

22.5.2023   

HR

Službeni list Europske unije

C 179/55

Tužba podnesena 6. veljače 2023. – FFPE section Conseil/Vijeće

(Predmet T-44/23)

(2023/C 179/80)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: A. Champetier i S. Rodrigues, odvjetnici)

Tuženik: Vijeće Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—

proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom; posljedično,

—

poništi pobijanu odluku;

—

naloži tuženiku isplatu jednog simboličnog eura na ime pretrpljene neimovinske štete, i

—

naloži tuženiku snošenje svih troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog svojoj tužbi za poništenje Napomene Vijeća od 24. studenoga 2022. kojom se tužitelj obavještava o rezultatima i posljedicama postupka provjere pokrenutog protiv njega na temelju Sporazuma od 28. ožujka 2006. sklopljenog između Vijeća Europske unije i sindikata ili strukovnih udruženja osoblja Glavnog tajništva Vijeća (u daljnjem tekstu: Sporazum) tužitelj ističe dva tužbena razloga.

1.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi Sporazuma i mandatnog pisma.

2.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na duhu lojalne suradnje koji proizlazi iz Sporazuma, načela dobre uprave i načela izvršenja ugovorâ u dobroj vjeri.
Top