This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0465
Case C-465/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — AV, BU v Comune di Bernareggio (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Sale of a pharmacy under a tendering procedure — National legislation — Right of pre-emption granted to employees of the pharmacy being sold)
predmet C-465/18: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato - Italija) – AV, BU protiv Comune di Bernareggio („Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Prodaja ljekarne u okviru postupka nadmetanja – Nacionalno zakonodavstvo – Pravo prvokupa za zaposlenike ljekarne koja se prodaje)
predmet C-465/18: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato - Italija) – AV, BU protiv Comune di Bernareggio („Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Prodaja ljekarne u okviru postupka nadmetanja – Nacionalno zakonodavstvo – Pravo prvokupa za zaposlenike ljekarne koja se prodaje)
SL C 68, 2.3.2020, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.3.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 68/12 |
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato - Italija) – AV, BU protiv Comune di Bernareggio
(predmet C-465/18) (1)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Sloboda poslovnog nastana - Prodaja ljekarne u okviru postupka nadmetanja - Nacionalno zakonodavstvo - Pravo prvokupa za zaposlenike ljekarne koja se prodaje)
(2020/C 68/09)
Jezik postupka: talijanski
Sud koji je uputio zahtjev
Consiglio di Stato
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: AV, BU
Tuženik: Comune di Bernareggio
uz sudjelovanje: CT
Izreka
Članak 49. UFEU-a treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalna mjera kojom se farmaceutima zaposlenima u općinskoj ljekarni daje bezuvjetno pravo prvokupa u slučaju njezine prodaje u postupku nadmetanja.