Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1274

    Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/1274 od 21. srpnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine

    ST/11122/2022/INIT

    SL L 194, 21.7.2022, p. 5–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1274/oj

    Date of document:
    21/07/2022; Datum donošenja
    Date of effect:
    21/07/2022; Stupanje na snagu Datum objavljivanja Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Vijeće Europske unije
    Form:
    Provedbena uredba
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32014R0269 Dodatak prilog I Tekst 21/07/2022
    Link

    21.7.2022   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 194/5

    PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2022/1274

    od 21. srpnja 2022.

    o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 269/2014 od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,

    uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 269/2014.

    (2)

    Unija i dalje nepokolebljivo podupire suverenitet i teritorijalnu cjelovitost Ukrajine te i dalje osuđuje djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost Ukrajine.

    (3)

    Sirijski režim pruža potporu, uključujući onu vojne prirode, ničim izazvanom i neopravdanom agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine. S obzirom na ozbiljnost situacije Vijeće smatra da bi šest osoba i jedan subjekt uključene u novačenje sirijskih plaćenika za borbu u Ukrajini zajedno s ruskim postrojbama trebalo dodati na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014.

    (4)

    Uredbu (EU) br. 269/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

    DONIJELO JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog I. Uredbi (EU) br. 269/2014 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 21. srpnja 2022.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    M. BEK

    (1)  SL L 78, 17.3.2014., str. 6.

    PRILOG

    Sljedeće osobe i subjekt dodaju se na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014:

    Osobe

     

    Ime

    Identifikacijski podaci

    Obrazloženje

    Datum uvrštenja

    „1176.

    Muhammad AL-SALTI (Muhamad AL-SALTI, Akram Muhammad AL-SALTI, Muhammad SALTI) - محمد السلطي, أكرم السلطي, أكرم محمد السلطي, محمد

    Državljanstvo: sirijsko

    Položaj: glavni zapovjednik ‚Palestinske oslobodilačke vojske’

    Spol: muški

    Muhammad AL-SALTI glavni je zapovjednik ‚Palestinske oslobodilačke vojske’, uključen u novačenje Palestinaca za borbu u Ukrajini na strani Rusije. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.

    1177.

    Abu Hani SHAMMOUT (Abu Hani SHAMOUT, Abu SHAMMOUT, Hani SHAMMOUT) - أبو هاني شموط, أبو شموط, هاني شموط

    Spol: muški

    Abu Hani SHAMMOUT bivši je sirijski vojni časnik i vođa frakcije ‚al-Ahdat al-Omariya’ koja je, zajedno s ruskim novačiteljima, odgovorna za popisivanje sirijskih plaćenika iz Yalde, Babile i Beit Sahema, južno od Damaska, koji će biti poslani u borbu na strani ruskih snaga u Libiji i Ukrajini. Grupa Wagner izravno ga je zadužila za nadzor novačenja veterana. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.

    1178.

    Nabeul AL-ABDULLAH (Nabel AL-ABDULLAH, Nabel AL-ABDALLAH, Nabel ABDALLAH, Nabel ABDULLAH) - نابل عبدالله, نابل العبدالله

    Položaj: zapovjednik Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Suqaylabiyah

    Spol: muški

    Nabeul AL-ABDULLAH zapovjednik je Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Suqaylabiyah. Nadzire novačenje sirijskih plaćenika za borbu u Ukrajini na strani Rusije od početka agresivnog rata Rusije. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.

    1179.

    Simon AL WAKIL (Simon WAKIL, Simon Al WAQIL, Simon WAQIL, Simon AL WAKEEL, Simon WAKEEL) - سيمون الوكيل, سيمون

    Položaj: zapovjednik Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Maharda

    Spol: muški

    Simon AL WAKIL zapovjednik je Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Maharda (Hama). Izravno surađuje sa zapovjedništvom ruskih snaga u Siriji te je aktivan posrednik u operacijama popisivanja za borbu u Ukrajini na strani Rusije. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.

    1180.

    Fawaz Mikhail GERGES - فواز ميخائيل جرجس

    Položaj: poslovni čovjek, glavni izvršni direktor poduzeća Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services

    Spol: muški

    Fawaz Mikhail Gerges direktor je Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, sirijskog privatnog zaštitarskog poduzeća osnovanog 2017. i koje je pod nadzorom grupe Wagner u Siriji te je aktivno u zaštiti ruskih interesa (fosfati, plin i osiguravanje lokacija s izvorima nafte). Odgovoran je za novačenje plaćenika u korist ruskih snaga u Libiji i Ukrajini. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.

    1181.

    Yasar Hussein IBRAHIM (Yassar Hussein IBRAHIM, Yassar IBRAHIM) - ياسر حسين ابراهيم

    Državljanstvo: sirijsko

    Datum rođenja: 9.4.1983.

    Mjesto rođenja: Damask

    Spol: muški

    Yasar Hussein Ibrahim suvlasnik je Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, sirijskog privatnog zaštitarskog poduzeća osnovanog 2017. i koje je pod nadzorom grupe Wagner u Siriji te je aktivno u zaštiti ruskih interesa (fosfati, plin i osiguravanje lokacija s izvorima nafte). Poduzeće je aktivno u novačenju sirijskih plaćenika za Libiju i Ukrajinu. Yasar Hussein Ibrahim je stoga odgovoran za podupiranje ili provođenje djelovanja ili politika kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.”

    Subjekti

     

    Ime

    Identifikacijski podaci

    Obrazloženje

    Datum uvrštenja

    „102.

    Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd (poznato i kao ‚ISIS Hunters’) – شركة الصياد لخدمات الحراسة والحماية

    Datum osnivanja: 2017.

    Sjedište: Al Suqaylabiya (regija Hama)

    Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd je sirijsko privatno zaštitarsko poduzeće osnovano 2017. koje je pod nadzorom grupe Wagner u Siriji te je aktivno u zaštiti ruskih interesa (fosfati, plin i osiguravanje lokacija s izvorima nafte). Poduzeće koje djeluje pod nazivom ‚ISIS Hunters’ aktivno je u novačenju sirijskih plaćenika za Libiju i Ukrajinu. Poduzeće je stoga odgovorno za podupiranje ili provođenje djelovanja ili politika kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini.

    21.7.2022.”
    Top