EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1274
Council Implementing Regulation (EU) 2022/1274 of 21 July 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/1274 od 21. srpnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/1274 od 21. srpnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine
ST/11122/2022/INIT
OJ L 194, 21.7.2022, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.7.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 194/5 |
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2022/1274
od 21. srpnja 2022.
o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 269/2014 od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 269/2014. |
(2) |
Unija i dalje nepokolebljivo podupire suverenitet i teritorijalnu cjelovitost Ukrajine te i dalje osuđuje djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost Ukrajine. |
(3) |
Sirijski režim pruža potporu, uključujući onu vojne prirode, ničim izazvanom i neopravdanom agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine. S obzirom na ozbiljnost situacije Vijeće smatra da bi šest osoba i jedan subjekt uključene u novačenje sirijskih plaćenika za borbu u Ukrajini zajedno s ruskim postrojbama trebalo dodati na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014. |
(4) |
Uredbu (EU) br. 269/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EU) br. 269/2014 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. srpnja 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
M. BEK
PRILOG
Sljedeće osobe i subjekt dodaju se na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014:
Osobe
|
Ime |
Identifikacijski podaci |
Obrazloženje |
Datum uvrštenja |
„1176. |
Muhammad AL-SALTI (Muhamad AL-SALTI, Akram Muhammad AL-SALTI, Muhammad SALTI) - محمد السلطي, أكرم السلطي, أكرم محمد السلطي, محمد |
Državljanstvo: sirijsko Položaj: glavni zapovjednik ‚Palestinske oslobodilačke vojske’ Spol: muški |
Muhammad AL-SALTI glavni je zapovjednik ‚Palestinske oslobodilačke vojske’, uključen u novačenje Palestinaca za borbu u Ukrajini na strani Rusije. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022. |
1177. |
Abu Hani SHAMMOUT (Abu Hani SHAMOUT, Abu SHAMMOUT, Hani SHAMMOUT) - أبو هاني شموط, أبو شموط, هاني شموط |
Spol: muški |
Abu Hani SHAMMOUT bivši je sirijski vojni časnik i vođa frakcije ‚al-Ahdat al-Omariya’ koja je, zajedno s ruskim novačiteljima, odgovorna za popisivanje sirijskih plaćenika iz Yalde, Babile i Beit Sahema, južno od Damaska, koji će biti poslani u borbu na strani ruskih snaga u Libiji i Ukrajini. Grupa Wagner izravno ga je zadužila za nadzor novačenja veterana. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022. |
1178. |
Nabeul AL-ABDULLAH (Nabel AL-ABDULLAH, Nabel AL-ABDALLAH, Nabel ABDALLAH, Nabel ABDULLAH) - نابل عبدالله, نابل العبدالله |
Položaj: zapovjednik Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Suqaylabiyah Spol: muški |
Nabeul AL-ABDULLAH zapovjednik je Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Suqaylabiyah. Nadzire novačenje sirijskih plaćenika za borbu u Ukrajini na strani Rusije od početka agresivnog rata Rusije. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022. |
1179. |
Simon AL WAKIL (Simon WAKIL, Simon Al WAQIL, Simon WAQIL, Simon AL WAKEEL, Simon WAKEEL) - سيمون الوكيل, سيمون |
Položaj: zapovjednik Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Maharda Spol: muški |
Simon AL WAKIL zapovjednik je Nacionalnih obrambenih snaga u gradu Maharda (Hama). Izravno surađuje sa zapovjedništvom ruskih snaga u Siriji te je aktivan posrednik u operacijama popisivanja za borbu u Ukrajini na strani Rusije. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022. |
1180. |
Fawaz Mikhail GERGES - فواز ميخائيل جرجس |
Položaj: poslovni čovjek, glavni izvršni direktor poduzeća Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Spol: muški |
Fawaz Mikhail Gerges direktor je Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, sirijskog privatnog zaštitarskog poduzeća osnovanog 2017. i koje je pod nadzorom grupe Wagner u Siriji te je aktivno u zaštiti ruskih interesa (fosfati, plin i osiguravanje lokacija s izvorima nafte). Odgovoran je za novačenje plaćenika u korist ruskih snaga u Libiji i Ukrajini. Stoga je odgovoran za djelovanja i politike kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022. |
1181. |
Yasar Hussein IBRAHIM (Yassar Hussein IBRAHIM, Yassar IBRAHIM) - ياسر حسين ابراهيم |
Državljanstvo: sirijsko Datum rođenja: 9.4.1983. Mjesto rođenja: Damask Spol: muški |
Yasar Hussein Ibrahim suvlasnik je Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd, sirijskog privatnog zaštitarskog poduzeća osnovanog 2017. i koje je pod nadzorom grupe Wagner u Siriji te je aktivno u zaštiti ruskih interesa (fosfati, plin i osiguravanje lokacija s izvorima nafte). Poduzeće je aktivno u novačenju sirijskih plaćenika za Libiju i Ukrajinu. Yasar Hussein Ibrahim je stoga odgovoran za podupiranje ili provođenje djelovanja ili politika kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022.” |
Subjekti
|
Ime |
Identifikacijski podaci |
Obrazloženje |
Datum uvrštenja |
„102. |
Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd (poznato i kao ‚ISIS Hunters’) – شركة الصياد لخدمات الحراسة والحماية |
Datum osnivanja: 2017. Sjedište: Al Suqaylabiya (regija Hama) |
Al-Sayyad Company for Guarding and Protection Services Ltd je sirijsko privatno zaštitarsko poduzeće osnovano 2017. koje je pod nadzorom grupe Wagner u Siriji te je aktivno u zaštiti ruskih interesa (fosfati, plin i osiguravanje lokacija s izvorima nafte). Poduzeće koje djeluje pod nazivom ‚ISIS Hunters’ aktivno je u novačenju sirijskih plaćenika za Libiju i Ukrajinu. Poduzeće je stoga odgovorno za podupiranje ili provođenje djelovanja ili politika kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini. |
21.7.2022.” |