Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32016H1319

Preporuka Komisije (EU) 2016/1319 оd 29. srpnja 2016. o izmjeni Preporuke 2006/576/EZ u pogledu deoksinivalenola, zearalenona i okratoksina A u hrani za kućne ljubimce (Tekst značajan za EGP)

C/2016/4863

SL L 208, 2.8.2016, p. 58–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2016/1319/oj

Date of document:
29/07/2016; Datum donošenja
Author:
Europska komisija
Form:
Preporuka
Treaty:
Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32006H0576 Zamjena prilog
Link

2.8.2016   

HR

Službeni list Europske unije

L 208/58

PREPORUKA KOMISIJE (EU) 2016/1319

оd 29. srpnja 2016.

o izmjeni Preporuke 2006/576/EZ u pogledu deoksinivalenola, zearalenona i okratoksina A u hrani za kućne ljubimce

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 292.,

budući da:

(1)

Preporukom Komisije 2006/576/EZ (1) utvrđuju se orijentacijske vrijednosti za deoksinivalenol, zearalenon, okratoksin A, fumonizine B1 i B2 te toksine T-2 i HT-2 u krmivima i krmnim smjesama.

(2)

Trenutačna orijentacijska razina za deoksinivalenol u hrani za pse je 5 mg/kg. Uzimajući u obzir najnovije dobivene informacije u pogledu toksičnosti deoksinivalenola u hrani za pse i mišljenje EFSA-e o deoksinivalenolu u hrani za životinje (2), čini se da se trenutačnom orijentacijskom razinom ne pružaju dostatna jamstva u pogledu zdravlja pasa te je stoga prikladno sniziti orijentacijsku razinu te tvari u hrani za pse.

(3)

Uzimajući u obzir najnovije dobivene informacije u pogledu toksičnosti zearalenona u hrani za mačke i pse, prikladno je utvrditi orijentacijsku razinu za tu tvar u hrani za mačke i pse kako bi se pružila jamstva u pogledu zdravlja tih životinja dok se ne donese ažurirana procjena rizika koju provodi EFSA u pogledu mogućih rizika za zdravlje životinja koji proizlaze iz prisutnosti zearalenona u hrani za životinje.

(4)

Uzimajući u obzir najnovije dobivene informacije u pogledu toksičnosti okratoksina A u hrani za mačke i pse i mišljenje EFSA-e o okratoksinu A u hrani za životinje (3), prikladno je utvrditi orijentacijsku razinu za tu tvar u hrani za mačke i pse kako bi se pružila jamstva u pogledu zdravlja tih životinja.

(5)

Kako bi se zadržala čitljivost odredbi Preporuke, prikladno je Prilog Preporuci zamijeniti novim Prilogom,

DONIJELA JE OVU PREPORUKU:

Prilog Preporuci 2006/576/EZ zamjenjuje se Prilogom ovoj Preporuci.

Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2016.

Za Komisiju

Vytenis ANDRIUKAITIS

Član Komisije

(1)  Preporuka Komisije 2006/576/EZ od 17. kolovoza 2006. o prisutnosti deoksinivalenola, zearalenona, okratoksina A, toksina T-2 i HT-2 te fumonizina u proizvodima namijenjenima hranidbi životinja (SL L 229, 23.8.2006., str. 7.).

(2)  Mišljenje Znanstvenog odbora za kontaminante u prehrambenom lancu izdano na zahtjev Komisije u pogledu deoksinivalenola (DON) kao nepoželjne tvari u hrani za životinje http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/73

(3)  Mišljenje Znanstvenog odbora za kontaminante u prehrambenom lancu izdano na zahtjev Komisije u pogledu okratoksina A (OTA) kao nepoželjne tvari u hrani za životinje http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/101

PRILOG

ORIJENTACIJSKE VRIJEDNOSTI

Mikotoksin

Proizvodi namijenjeni za hranu za životinje

Orijentacijska vrijednost u mg/kg (ppm) za hranu za životinje s udjelom vlage od 12 %

Deoksinivalenol

Krmiva (*)

 

—

žitarice i proizvodi od žitarica (**), osim nusproizvoda kukuruza

8

—

nusproizvodi kukuruza

12

Krmne smjese, osim

5

—

krmnih smjesa za svinje

0,9

—

krmnih smjesa za telad (< 4 mjeseca), janjad, kozliće i pse

2

Zearalenon

Krmiva (*)

 

—

žitarice i proizvodi od žitarica (**), osim nusproizvoda kukuruza

2

—

nusproizvodi kukuruza

3

Krmne smjese za:

 

—

prasad, nazimice (mlade krmače), štenad, mačad, pse i mačke za rasplod

0,1

—

odrasle pse i mačke, osim onih za rasplod

0,2

—

krmače i svinje za tov

0,25

—

telad, muzne krave, ovce (uključujući janjad) i koze (uključujući kozliće)

0,5

Okratoksin A

Krmiva (*)

 

—

žitarice i proizvodi od žitarica (**)

0,25

Krmne smjese za:

 

—

svinje

0,05

—

perad

0,1

—

mačke i pse

0,01

Fumonizini B1 i B2

Krmiva (*)

 

—

kukuruz i proizvodi od kukuruza (***)

60

Krmne smjese za:

 

—

svinje, konje (Equidae), kuniće i kućne ljubimce

5

—

ribe

10

—

perad, telad (< 4 mjeseca), janjad i kozliće

20

—

odrasle preživače (> 4 mjeseca) i vodene vidrice

50

Toksini T-2 i HT-2

Krmne smjese za mačke

0,05

(*)  Potrebno je obratiti posebnu pozornost na to da upotreba žitarica i proizvoda od žitarica kojima se izravno hrane životinje u dnevnom obroku ne dovodi do veće izloženosti životinje tim mikotoksinima od one do koje bi došlo da se dnevni obrok sastoji samo od potpune krmne smjese.

(**)  Izraz „žitarice i proizvodi od žitarica” obuhvaća ne samo krmiva navedena u poglavlju 1. „Zrnje žitarica i proizvodi dobiveni od njih” na popisu krmiva iz dijela C Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 68/2013 od 16. siječnja 2013. o Katalogu krmiva (SL L 29, 30.1.2013., str. 1.), nego i druga krmiva dobivena od žitarica, posebno voluminozna krmiva od žitarica.

(***)  Izraz „Kukuruz i proizvodi od kukuruza” obuhvaća ne samo krmiva navedena u poglavlju 1. „Zrnje žitarica i proizvodi dobiveni od njih” na popisu krmiva iz dijela C Priloga Uredbi (EU) br. 68/2013, nego i druga krmiva dobivena od kukuruza, posebno voluminozna krmiva od kukuruza.

Top