Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015R0768

    Uredba Vijeća (EU) 2015/768 od 11. svibnja 2015. o proširenju primjene Uredbe (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) na države članice nesudionice

    SL L 121, 14.5.2015, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/768/oj

    14.5.2015   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 121/1


    UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/768

    od 11. svibnja 2015.

    o proširenju primjene Uredbe (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) na države članice nesudionice

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 352.,

    uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

    nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,

    uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,

    u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom,

    budući da:

    (1)

    Uredbom (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (1), kojom se uspostavlja program Periklo 2020. i zamjenjuje program Periklo uspostavljen Odlukom Vijeća 2001/923/EZ (2), predviđeno je da se ona primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima. Člankom 139. Ugovora o funkcioniranju Europske unije predviđa se da se mjere iz njegova članka 133. kojima se uređuje uporaba eura ne primjenjuju na države članice s odstupanjem.

    (2)

    Međutim, razmjena informacija i osoblja te mjere pomoći i osposobljavanja koje se provode u okviru programa Periklo 2020. trebali bi biti jedinstveni u cijeloj Uniji i stoga bi se trebale poduzeti potrebne mjere kako bi se osigurala jednaka razina zaštite eura u državama članicama s odstupanjem.

    (3)

    Primjenu Uredbe (EU) br. 331/2014 stoga bi trebalo proširiti na države članice koje nisu države članice sudionice, kako su definirane u Uredbi Vijeća (EZ) br. 974/98 (3) („države članice nesudionice”).

    (4)

    Primjereno je osigurati neometan i neprekinut prijelaz s programa Periklo na program Periklo 2020. te je primjereno uskladiti trajanje ove Uredbe s Uredbom Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 (4). Ova bi se Uredba stoga trebala primjenjivati od 1. siječnja 2014.,

    DONIJELO JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    1.   Primjena Uredbe (EU) br. 331/2014 proširuje se na države članice koje nisu države članice sudionice, kako su definirane u članku 1. točki (a) Uredbe (EZ) br. 974/98.

    2.   Nadležna nacionalna tijela država članica navedenih u stavku 1. ovog članka smatraju se tijelima prihvatljivima za financiranje u smislu članka 5. Uredbe (EU) br. 331/2014.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Primjenjuje se od 1. siječnja 2014.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 11. svibnja 2015.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    J. DŪKLAVS


    (1)  Uredba (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) i stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2001/923/EZ, 2001/924/EZ, 2006/75/EZ, 2006/76/EZ, 2006/849/EZ i 2006/850/EZ (SL L 103, 5.4.2014., str. 1.).

    (2)  Odluka Vijeća 2001/923/EZ od 17. prosinca 2001. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (Program „Periklo”) (SL L 339, 21.12.2001., str. 50.).

    (3)  Uredba Vijeća (EZ) br. 974/98 od 3. svibnja 1998. o uvođenju eura (SL L 139, 11.5.1998., str. 1.).

    (4)  Uredba Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvi za razdoblje 2014. – 2020. (SL L 347, 20.12.2013., str. 884.).


    Top