This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0755
Commission Regulation (EC) No 755/2008 of 31 July 2008 amending Annex II to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EZ) br. 755/2008 od 31. srpnja 2008. o izmjeni Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o priznavanju stručnih kvalifikacija Tekst značajan za EGP
Uredba Komisije (EZ) br. 755/2008 od 31. srpnja 2008. o izmjeni Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o priznavanju stručnih kvalifikacija Tekst značajan za EGP
SL L 205, 1.8.2008, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32005L0036 | Izmjena | prilog 2 | 21/08/2008 |
05/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
271 |
32008R0755
L 205/10 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
31.07.2008. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 755/2008
od 31. srpnja 2008.
o izmjeni Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o priznavanju stručnih kvalifikacija
(Tekst značajan za EGP)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o priznavanju stručnih kvalifikacija (1), a posebno njezin članak 11. točku (c) alineju ii.,
budući da:
(1) |
Članak 2. stavak 3. Direktive 2005/36/EZ predviđa da, ako su za određene uređene profesije predviđena druga posebna rješenja vezana uz priznavanje stručnih kvalifikacija, ne primjenjuju se odgovarajuće odredbe Direktive 2005/36/EZ. Članak 3. stavak 1. Direktive 2005/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o uzajamnom priznavanju svjedodžbi pomoraca koje su izdale države članice i izmjeni Direktive 2001/25/EZ (2) predviđa automatsko priznavanje svjedodžbi pomoraca koje su izdale države članice u skladu sa zahtjevima utvrđenim Direktivom 2001/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. travnja 2001. o minimalnoj razini osposobljenosti pomoraca (3). Stoga se Direktiva 2005/36/EZ ne bi trebala primjenjivati na priznavanje kvalifikacija pomoraca koji rade na plovilima iz područja primjene Direktive 2001/25/EZ. |
(2) |
Češka Republika, Danska, Njemačka, Italija, Rumunjska i Nizozemska podnijele su obrazložene zahtjeve za ukidanje pomorskih profesija iz područja primjene Direktive 2001/25/EZ iz točke 3. (a) Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ. |
(3) |
Češka, Danska, Njemačka, Italija i Rumunjska zatražile su brisanje svih profesija i povezanog opisa osposobljavanja navedenih za njihove zemlje pod točkom 3. alinejom (a) Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ. Nizozemska je zatražila brisanje dviju profesija: „prvi časnik (brodovi obalne plovidbe) (uz dodatno osposobljavanje) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling))” i „strojar obalne plovidbe (s diplomom) (diploma motordrijver)” kao i povezani opis osposobljavanja iz točke 3. (a) Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ. |
(4) |
Ujedinjena Kraljevina podnijela je obrazloženi zahtjev za ukidanje pomorskih profesija iz područja primjene Direktive 2001/25/EZ, iz točke 5. Priloga II. Direktivi 2005/36/EZ. |
(5) |
Direktivu 2005/36/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(6) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za priznavanje stručnih kvalifikacija, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog II. Direktivi 2005/36/EZ izmjenjuje se kako je određeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. srpnja 2008.
Za Komisiju
Charlie McCREEVY
Član Komisije
(1) SL L 255, 30.9.2005., str. 22. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1430/2007 (SL L 320, 6.12.2007., str. 3.).
(2) SL L 255, 30.9.2005., str. 160.
(3) SL L 136, 18.5.2001., str. 17. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2005/45/EZ (SL L 255, 30.9.2005., str. 160.).
PRILOG
Prilog II. Direktivi 2005/36/EZ mijenja se kako slijedi:
1. |
Točka 3. (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
2. |
Točka 5. mijenja se kako slijedi: Deseta, jedanaesta, dvanaesta, trinaesta i četrnaesta alineja brišu se. |